ГАФТ - Кровать - translation of the lyrics into English

Lyrics and English translation ГАФТ - Кровать




Кровать
Bed
Злые языки
Wicked tongues
Алые языки
Crimson tongues
Красят каменный дом
Paint the stone house
Мёртвые цветы
Dead flowers
Чёрные цветы
Black flowers
Отцвёл на яблонях огонь
Blossoms of fire on the apple trees have faded
Кому-то негде будет спать
Someone will have nowhere to sleep
Сегодня негде будет спать
Tonight, there will be nowhere to sleep
Сквозь слёзы ты не слышишь как тихо
Through tears, you do not hear how quietly
Снег идёт сквозь крышу
Snow is falling through the roof
Губами я коснусь твоего затылка
I will touch your nape with my lips
Как только догорит твоя кровать
As soon as your bed burns out
Пустыми глазами
With empty eyes
Горящими глазами
Burning eyes
Смотришь на меня
You look at me
И злыми словами
And with wicked words
Ледяными словами
Icy words
Обжигаешь, не щадя
You burn me, without mercy
Кому-то негде будет спать
Someone will have nowhere to sleep
Сегодня негде будет спать
Tonight, there will be nowhere to sleep
Сквозь слёзы ты не слышишь как тихо
Through tears, you do not hear how quietly
Снег идёт сквозь крышу
Snow is falling through the roof
Губами я коснусь твоего затылка
I will touch your nape with my lips
Как только догорит твоя кровать
As soon as your bed burns out
Белые стихи
White poems
Глупые стихи
Foolish poems
Вам не хватает огня
You lack fire





Writer(s): иван хохлов, николай яковлев, серафим синотов, сергей езерский


Attention! Feel free to leave feedback.