Улыбайся - Live - ГАФТ translation in French

Улыбайся - Live

От севера до юга
Ты бежишь, раскинув руки
Я брошу взгляд мимолетный
У тебя шрам на левой ладони
Улыбайся, пожалуйста, вспоминай обо мне
Хотя бы во сне
И снова снятся синие горы
И рядом кто-то сильный и гордый
Сжал твою руку до боли
Оставив лишь шрам на ладони
Улыбайся, пожалуйста, вспоминай обо мне
Хотя бы во сне

Souriez - Live

Du nord au sud
Tu cours, les bras ouverts
Je te jetterai un regard fugace
Tu as une cicatrice sur ta paume gauche
Souris, s'il te plaît, souviens-toi de moi
Au moins dans tes rêves
Et les montagnes bleues me manquent encore
Et à côté de moi, quelqu'un de fort et de fier
A serré ta main jusqu'à la douleur
Ne laissant qu'une cicatrice sur ta paume
Souris, s'il te plaît, souviens-toi de moi
Au moins dans tes rêves