Lyrics and French translation ГАФТ - Трубки

Трубки

Одинаковые трубки
Телефонных аппаратов красных
Провод обрублен
Я тебя слышу ясно
В белом шуме рукотворном
Миллионы непонятных слов
Зовут сквозь терновник
В кров
Трубки
Одинаковые трубки
Между кончиков пальцев
У нас с тобой
Одинаковые
Трубки
Но ты не спи вторые сутки
Не спи вторые сутки
Не спи, не спи
У тебя любовь
Миллионы непонятных слов
У тебя любовь как будто
Я тебя слышу ясно
Обгорелые дискеты
Старьё - пропади ты пропадом!
Мы аскеты, питаемся воздухом
Трубки
Одинаковые трубки
Между кончиков пальцев
У нас с тобой
Одинаковые
Трубки
Но ты не спи вторые сутки
Не спи вторые сутки!
Не спи, не спи, не спи
У тебя любовь

Tuyaux

Les mêmes tuyaux
Des téléphones rouges
Le fil est coupé
Je t'entends clairement
Dans l'orage artificiel
Des millions de mots inintelligibles
Ils appellent à travers les épines
Dans le sang
Les tuyaux
Les mêmes tuyaux
Entre le bout de nos doigts
Nous avons tous les deux
Les mêmes
Les tuyaux
Mais tu ne dors pas depuis deux nuits
Tu ne dors pas depuis deux nuits
Ne dors pas, ne dors pas
Tu es amoureux
Des millions de mots inintelligibles
Tu es amoureux, c'est comme si
Je t'entends clairement
Des disquettes brûlées
De la camelote, va au diable !
Nous sommes des ascètes, nous nous nourrissons d'air
Les tuyaux
Les mêmes tuyaux
Entre le bout de nos doigts
Nous avons tous les deux
Les mêmes
Les tuyaux
Mais tu ne dors pas depuis deux nuits
Tu ne dors pas depuis deux nuits
Ne dors pas, ne dors pas, ne dors pas
Tu es amoureux