ГАФТ - Улыбки - Live - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation ГАФТ - Улыбки - Live




Улыбки - Live
Sourires - Live
Ярче падающих звезд
Plus lumineux que les étoiles filantes
Незаметней блеска слез
Plus discret que le scintillement des larmes
Горячей объятий пылких
Plus chaud que l'étreinte ardente
Белой вьюгой за окном
Que la tempête de neige blanche à l'extérieur de la fenêtre
На полке за стеклом улыбки
Sur l'étagère, derrière le verre, des sourires
Застывшие лица
Des visages figés
Будут пылиться
Se couvriront de poussière
Жаль, суждено нам измениться
Hélas, nous sommes destinés à changer
Слаще самых нежных слов воздушных
Plus doux que les paroles les plus tendres
Горше маленьких обид ненужных
Plus amer que les petites offenses inutiles
Глубокой раной
Une blessure profonde
Кратких снов обрывки
Des bribes de rêves courts
На полке за стеклом улыбки
Sur l'étagère, derrière le verre, des sourires
Застывшие лица
Des visages figés
Будут пылиться
Se couvriront de poussière
Так жаль, суждено нам измениться
Hélas, nous sommes destinés à changer
Застывшие лица
Des visages figés
Будут пылиться
Se couvriront de poussière
Жаль, суждено нам измениться
Hélas, nous sommes destinés à changer
Горячей объятий пылких
Que l'étreinte ardente
Белой вьюгой за окном
Que la tempête de neige blanche à l'extérieur de la fenêtre
На полке за стеклом улыбки
Sur l'étagère, derrière le verre, des sourires





Writer(s): николай яковлев, серафим синотов, сергей езерский


Attention! Feel free to leave feedback.