ГАФТ - Утро - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation ГАФТ - Утро




Утро
Matin
Утро необычно хорошо
Ce matin est inhabituellement beau
Кончилось. Никуда не пошёл
Il est terminé. Je ne suis allé nulle part
Груза нет на руках и веках
Je n'ai rien sur les bras ni sur les paupières
Выбросил из головы человека
J'ai vomi la personne dans la tête
Ранки на теле болят заранее
Les plaies sur mon corps me font déjà mal
Йодом замажу воспоминания
Je vais enduire mes souvenirs d'iode
Груза нет на руках и веках
Je n'ai rien sur les bras ni sur les paupières
Выбросил
I vomi
Болею дома
Je suis malade à la maison
Дома так хорошо!
C'est tellement agréable à la maison !
Не хочу
Je ne veux pas
Кого-то ещё
Encore quelqu'un
Болею дома
Je suis malade à la maison
Дома так хорошо!
C'est tellement agréable à la maison !
Не хочу
Je ne veux pas
Не хочу
Je ne veux pas
Не хочу
Je ne veux pas
Пусть это утро будет вечным
Que ce matin soit éternel
Мама и папа никуда не денутся
Maman et papa ne partiront nulle part
Скучаю по ним, прощаюсь заранее
Je m'ennuierai d'eux, je m'excuse d'avance
Свидимся. Более или ранее
Nous nous reverrons. Tôt ou tard
Утро необычно хорошо
Ce matin est inhabituellement beau
Ушли все
Tout le monde est parti
Сто лет прошло
Cent ans ont passé
Вещи давнишние
Les choses d'antan
Кажутся ближе
Semblent plus proches
Болею дома
Je suis malade à la maison
Дома так хорошо!
C'est tellement agréable à la maison !
Не хочу
Je ne veux pas
Кого-то ещё
Encore quelqu'un
Болею дома
Je suis malade à la maison
Дома так хорошо!
C'est tellement agréable à la maison !
Не хочу
Je ne veux pas
Не хочу
Je ne veux pas
Не хочу
Je ne veux pas
Ничего
Rien
Те, кто не с нами придут беспокойными снами
Ceux qui ne sont pas avec nous viendront dans des rêves inquiets
Те, кто не с нами придут страшными снами
Ceux qui ne sont pas avec nous viendront dans des rêves terribles
Те, кто не с нами придут волшебными снами
Ceux qui ne sont pas avec nous viendront dans des rêves merveilleux
Те, кто не с нами придут
Ceux qui ne sont pas avec nous viendront
Те, кто придут
Ceux qui viendront






Attention! Feel free to leave feedback.