Вещий сон - Заточка , Гудтаймс translation in German

Вещий сон

С самого утра ходила киса с грустным лицом
Я сразу понял, здесь попахивает пиздецом
Я сразу понял, будет неприятный разговор
И в ночь на пятницу приснился вещий сон

Мне снилось, будто я в гримёрке с какой-то кобылой
Общаюсь мило, а потом у нас чего-то было
Потом пришли её подруги — явно проститутки
Одна была мулатка, другая — лилипутка

Земля тряслась, как наши груди
Смешались в кучу инструменты, кони, люди
Гамора и Содом, никаких прелюдий
Вместе мы теперь, Артём, никогда не будем

Ты всё разбил, всё сломал, всё разрушил
Развенчал небом связанные души
Предал наши мечты и надежды
Ничего уже не будет как прежде никогда

Oh

Мне приснилось, что я кинул своих пацанов
Стал рекламировать снюс и онлайн казино
Все пишут, что я опопсел, и что я еблан
Так блять, такой и был план

Мне снилось, что я поменял семейный уют
На вечеринки, где носок носят на хую
Типа на нём же я вертел всё, кроме бабла
Такой и был план

На сцене в перьях на липучках с серьёзным видом
Даже Верка Сердючка сказала бы: "Ну и пидор"
Деньги лопатой гребу, заседаю в Думе
Дети в школе врут, что их батя умер

Все, кто со мною начинали, гниют в позоре
Доедают лошадь в канаве с хуём без соли
Год не платил звукачу — обычное дело
Жаль, этих денег не хватит чуть-чуть на Raffaello

Проснулся в холодном поту с сушняком во рту
Не могу понять, где реальность, где вымысел тут
Звонил другу лучшему: "Братик, послушай
Я случайно ничё не разбил, не сломал, не разрушил?"

Ты всё разбил, всё сломал, всё разрушил
Развенчал небом связанные души
Предал наши мечты и надежды
Ничего уже не будет как прежде никогда

Это просто сон, сон, сон, сон, сон, сон
Это просто сон, сон, сон, сон, сон, сон (ты ебанулась)
Это просто сон, сон, сон, сон, сон, сон (как и твои подруги)
Это просто сон, сон, сон, сон, сон, сон (как и твой астролог)

Ты всё разбил, всё сломал, всё разрушил
Развенчал небом связанные души
Предал наши мечты и надежды
Ничего уже не будет как прежде никогда

Prophetischer Traum

Seit dem Morgen lief die Katze mit traurigem Gesicht herum
Ich wusste sofort, hier bahnt sich Scheiße an
Ich wusste sofort, es wird ein unangenehmes Gespräch geben
Und in der Nacht auf Freitag hatte ich einen prophetischen Traum

Mir träumte, ich wäre in der Garderobe mit irgendeiner Stute
Wir unterhielten uns nett, und dann hatten wir was miteinander
Dann kamen ihre Freundinnen – eindeutig Prostituierte
Eine war eine Mulattin, die andere eine Liliputanerin

Die Erde bebte, wie unsere Brüste
Instrumente, Pferde, Menschen, alles vermischte sich
Gomorra und Sodom, keine Vorreden
Wir werden, Artjom, nie mehr zusammen sein

Du hast alles zerbrochen, alles kaputt gemacht, alles zerstört
Hast die vom Himmel verbundenen Seelen entzweit
Hast unsere Träume und Hoffnungen verraten
Nichts wird jemals wieder so sein wie zuvor

Oh

Mir träumte, ich hätte meine Jungs im Stich gelassen
Habe angefangen, Snus und Online-Casinos zu bewerben
Alle schreiben, ich sei zum Mainstream geworden und ein Idiot
Verdammt, genau das war der Plan

Mir träumte, ich hätte die familiäre Gemütlichkeit eingetauscht
Gegen Partys, wo man eine Socke am Schwanz trägt
Sozusagen, an ihm hing ich alles außer Geld auf
Genau das war der Plan

Auf der Bühne in Klettverschluss-Federn mit ernstem Gesicht
Sogar Verka Serduchka würde sagen: "Was für ein Schwuchtel"
Ich schaufle Geld mit der Schaufel, sitze in der Duma
Kinder lügen in der Schule, dass ihr Vater gestorben ist

Alle, die mit mir angefangen haben, verrotten in Schande
Essen ein Pferd im Graben mit Schwanz ohne Salz
Habe den Tontechniker ein Jahr lang nicht bezahlt – ganz normal
Schade, dass dieses Geld nicht ganz für Raffaello reicht

Ich bin schweißgebadet aufgewacht, mit einem Kater
Kann nicht verstehen, was Realität und was Einbildung ist
Habe meinen besten Freund angerufen: "Bruder, hör zu
Habe ich zufällig etwas zerbrochen, kaputt gemacht, zerstört?"

Du hast alles zerbrochen, alles kaputt gemacht, alles zerstört
Hast die vom Himmel verbundenen Seelen entzweit
Hast unsere Träume und Hoffnungen verraten
Nichts wird jemals wieder so sein wie zuvor

Es ist nur ein Traum, Traum, Traum, Traum, Traum, Traum
Es ist nur ein Traum, Traum, Traum, Traum, Traum, Traum (du bist verrückt)
Es ist nur ein Traum, Traum, Traum, Traum, Traum, Traum (wie deine Freundinnen)
Es ist nur ein Traum, Traum, Traum, Traum, Traum, Traum (wie dein Astrologe)

Du hast alles zerbrochen, alles kaputt gemacht, alles zerstört
Hast die vom Himmel verbundenen Seelen entzweit
Hast unsere Träume und Hoffnungen verraten
Nichts wird jemals wieder so sein wie zuvor