Гайтана - Небо - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Гайтана - Небо




Небо
Le Ciel
Включи луну, я тебя хочу видеть, ангел мой
Allume la lune, je veux te voir, mon ange
И тишину... Мне не нужны слова, когда с тобой
Et le silence... Je n'ai pas besoin de mots quand je suis avec toi
И солнца день - лучше не может ничего быть,
Et le soleil de jour - rien ne peut être mieux,
Когда тебя так хочется любить, любить!
Quand j'ai tellement envie de t'aimer, t'aimer !
Ты слушай небо...
Écoute le ciel...
Вспоминай...
Souviens-toi...
это я - влюбленная в тебя
c'est moi - amoureuse de toi
Слушай ветер...
Écoute le vent...
вспоминай...
souviens-toi...
это я - влюбленная в тебя
c'est moi - amoureuse de toi
Слушай звезды...
Écoute les étoiles...
вспоминай...
souviens-toi...
это я - влюбленная в тебя
c'est moi - amoureuse de toi
Слушай небо...
Écoute le ciel...
вспоминай...
souviens-toi...
это я - влюбленная в тебя
c'est moi - amoureuse de toi
Плыву к тебе, я в океане твоих глаз тонуса
Je nage vers toi, je me noie dans l'océan de tes yeux
Я вся твоя, всю нежность я тебе отдам свою
Je suis toute à toi, toute ma tendresse je te la donnerai
Когда с тобой, мне жизни больше не о чем мечтать!
Quand je suis avec toi, je n'ai plus rien à rêver !
Я так тебя елаю целовать, целовать!
J'ai tellement envie de t'embrasser, t'embrasser !
Ты слушай небо...
Écoute le ciel...
вспоминай...
souviens-toi...
это я - влюбленная в тебя
c'est moi - amoureuse de toi
Слушай ветер...
Écoute le vent...
вспоминай...
souviens-toi...
это я - влюбленная в тебя
c'est moi - amoureuse de toi
Слушай звезды...
Écoute les étoiles...
вспоминай...
souviens-toi...
это я - влюбленная в тебя
c'est moi - amoureuse de toi
Слушай небо...
Écoute le ciel...
вспоминай...
souviens-toi...
это я - влюбленная в тебя
c'est moi - amoureuse de toi
Ты слушай небо...
Écoute le ciel...
вспоминай...
souviens-toi...
это я - влюбленная в тебя
c'est moi - amoureuse de toi
Слушай ветер...
Écoute le vent...
вспоминай...
souviens-toi...
это я - влюбленная в тебя
c'est moi - amoureuse de toi
Слушай звезды...
Écoute les étoiles...
вспоминай...
souviens-toi...
это я - влюбленная в тебя
c'est moi - amoureuse de toi






Attention! Feel free to leave feedback.