Lyrics and translation Гайтана - Нет родней

Нет родней

Твоё тепло и твои губы,
Помню даже низкий голос твой!
Твои глаза! Я их не забуду!
Я помню всё, что связано с тобой!
Люблю всё ещё фото, где ты и я
И жизнь без тебя не моя!

Я знаю, родней нет на земле человека для меня!
Я знаю, родней нет на земле людей, чем ты и я!
Исполнятся все мои мечты, если со мной будешь ты!
Если будешь ты со мной...
Твои стихи и твои песни
Я помню всё, что Ты мне посвятил!
Твои слова: "Мы навсегда вместе!"
Никто меня так сильно не любил!
Люблю всё ещё фото, где ты и я
И жизнь без Тебя не моя!

Я знаю, родней нет на земле человека для меня!
Я знаю, родней нет на земле людей, чем ты и я!
Исполнятся мои все мечты, если со мной будешь ты!
Люблю и всё помню, что связано с тобой!
Я помню каждую минуту!
Я помню каждое твоё слово!
Я помню всё!

Il n'y a personne de plus cher

Ta chaleur et tes lèvres,
Je me souviens même de ta voix grave !
Tes yeux ! Je ne les oublierai jamais !
Je me souviens de tout ce qui est lié à toi !
J’aime toujours la photo où tu es et moi,
Et la vie sans toi n’est pas la mienne !

Je sais qu’il n’y a personne de plus cher sur terre pour moi !
Je sais qu’il n’y a personne de plus cher sur terre que toi et moi !
Tous mes rêves se réaliseront si tu es avec moi !
Si tu es avec moi…
Tes poèmes et tes chansons,
Je me souviens de tout ce que tu m’as dédié !
Tes mots : « Nous serons toujours ensemble ! »
Personne ne m’a jamais autant aimé !
J’aime toujours la photo où tu es et moi,
Et la vie sans toi n’est pas la mienne !

Je sais qu’il n’y a personne de plus cher sur terre pour moi !
Je sais qu’il n’y a personne de plus cher sur terre que toi et moi !
Tous mes rêves se réaliseront si tu es avec moi !
J’aime et je me souviens de tout ce qui est lié à toi !
Je me souviens de chaque minute !
Je me souviens de chaque mot que tu as dit !
Je me souviens de tout !