Lyrics and translation Гайтана - Сніг

Сніг

В кожного з нас своє життя
Любий кажи чи щасливий ти?
Всі говорять я в твоїх думках
Бо згадуєш знов моє ім'я
Ти мене шукаєш всюди
Питаєш хто зі мною є
Якби ти знав, що кожну мить
Я згадую тебе
Падає, падає, падає сніг
Серце моє належить тобі
Падає, падає, падає сніг
Не будіть, якщо я сплю
Падає, падає, падає сніг
Знову малює минуле мені
Падає, падає, падає сніг
Знай, що я тебе люблю
Я бережу на тілі
Від твоїх поцілунків слід
Я за тобою піду
Бо ти відкрив мені світ
Місяць знає як без тебе
Блукала в пустелі чужій
Хай небо почує я твоя, а ти мій
Падає, падає, падає сніг
Серце моє належить тобі
Падає, падає, падає сніг
Не будіть, якщо я сплю
Падає, падає, падає сніг
Знову малює минуле мені
Падає, падає, падає сніг
Знай, що я тебе люблю
Падає, падає, падає сніг
Серце моє належить тобі
Падає, падає, падає сніг
Не будіть, якщо я сплю
Падає, падає, падає сніг
Знову малює минуле мені
Падає, падає, падає сніг
Знай, що я тебе люблю

Neige

Chacun d'entre nous a sa propre vie
Mon amour, dis-moi, es-tu heureux ?
Tout le monde dit que je suis dans tes pensées
Car tu te souviens encore de mon nom
Tu me cherches partout
Tu demandes qui est avec moi
Si tu savais, à chaque instant
Je pense à toi
La neige tombe, tombe, tombe
Mon cœur t’appartient
La neige tombe, tombe, tombe
Ne me réveille pas si je dors
La neige tombe, tombe, tombe
Elle me peint à nouveau le passé
La neige tombe, tombe, tombe
Sache que je t’aime
Je garde sur mon corps
La trace de tes baisers
Je te suivrai
Car tu m’as ouvert le monde
La lune sait comment
J’errais dans un désert étranger sans toi
Que le ciel entende, je suis à toi, et tu es à moi
La neige tombe, tombe, tombe
Mon cœur t’appartient
La neige tombe, tombe, tombe
Ne me réveille pas si je dors
La neige tombe, tombe, tombe
Elle me peint à nouveau le passé
La neige tombe, tombe, tombe
Sache que je t’aime
La neige tombe, tombe, tombe
Mon cœur t’appartient
La neige tombe, tombe, tombe
Ne me réveille pas si je dors
La neige tombe, tombe, tombe
Elle me peint à nouveau le passé
La neige tombe, tombe, tombe
Sache que je t’aime