Lyrics and translation Гайтана - Я дышу тобой

Я дышу тобой

Знаешь, милый, я дышу только тобой

Небо дышит звёздами - ну, а я тобой
Без тебя - нет солнца для меня
Счастье - это вместе мы, телом и душой
Пустота во мне, когда я без тебя

Я дышу тобой, как небо дышит звездами
Я живу тобой, как волны океанами
Глубже не бывает, чем к тебе любовь моя
Я твоя! Я навсегда - всегда твоя!

Сонными туманами дышит тёплый дождь
Сны мои люблю, когда в них ты
Это очень тайное – ты меня поймёшь
Лишь тобой наполнены мои мечты

Я дышу тобой, как небо дышит звёздами
Я живу тобой, как волны океанами
Глубже не бывает, чем к тебе любовь моя
Я твоя! Я навсегда - всегда твоя!

Я дышу тобой, как небо дышит звёздами
Я живу тобой, как волны океанами
Глубже не бывает, чем к тебе любовь моя
Я твоя! Я навсегда - всегда твоя!

Дышу тобой, только тобой

Я дышу тобой, как небо дышит звёздами (звёздами)
Я живу тобой, как волны океанами (океанами)
Глубже не бывает, чем к тебе любовь моя
Я твоя! Я навсегда - всегда!

Я дышу тобой, как небо дышит звёздами
Я живу тобой, как волны океанами
Глубже не бывает, чем к тебе любовь моя
Я твоя! Я навсегда - всегда твоя!

Je respire grâce à toi

Tu sais, mon amour, je ne respire que grâce à toi

Le ciel respire les étoiles, moi, je respire grâce à toi
Sans toi, il n'y a pas de soleil pour moi
Le bonheur, c'est être ensemble, corps et âme
Le vide en moi, quand je suis sans toi

Je respire grâce à toi, comme le ciel respire les étoiles
Je vis grâce à toi, comme les vagues vivent grâce aux océans
Il n'y a pas plus profond que mon amour pour toi
Je suis à toi ! Je suis à toi pour toujours, à jamais taienne !

La douce pluie respire des brumes endormies
J'aime mes rêves, quand tu es dedans
C'est un secret, tu le comprendras
Seuls tes rêves remplissent mes rêves

Je respire grâce à toi, comme le ciel respire les étoiles
Je vis grâce à toi, comme les vagues vivent grâce aux océans
Il n'y a pas plus profond que mon amour pour toi
Je suis à toi ! Je suis à toi pour toujours, à jamais taienne !

Je respire grâce à toi, comme le ciel respire les étoiles
Je vis grâce à toi, comme les vagues vivent grâce aux océans
Il n'y a pas plus profond que mon amour pour toi
Je suis à toi ! Je suis à toi pour toujours, à jamais taienne !

Je respire grâce à toi, seulement grâce à toi

Je respire grâce à toi, comme le ciel respire les étoiles (les étoiles)
Je vis grâce à toi, comme les vagues vivent grâce aux océans (les océans)
Il n'y a pas plus profond que mon amour pour toi
Je suis à toi ! Je suis à toi pour toujours - toujours !

Je respire grâce à toi, comme le ciel respire les étoiles
Je vis grâce à toi, comme les vagues vivent grâce aux océans
Il n'y a pas plus profond que mon amour pour toi
Je suis à toi ! Je suis à toi pour toujours, à jamais taienne !