Lyrics and translation Галена - Chupkata

Chupkata

А'e направи се че някой те вика
Чупката
Шо каза? (Чупката)

Кой си ти бе, кой си ти?
Ти не струваш пет пари
Слез от облаците, слез
Слагам ти чертата днес

Щом останем насаме
Сякаш треска те тресе
С теб опитвах 100 неща
Но не ставаш в любовта

Чупката, бягай да се снимаш
Чупката, няма да ме имаш
Чупката затова, защото
Кръгла нула си в леглото

Чупката, бягай да се снимаш
Чупката, няма да ме имаш
Чупката затова, защото
Кръгла нула си в леглото

Кой си ти бе, кой си ти?
Мъж ли си или не си?
Или много те е срам
Да не би да те изям

Щом останем насаме
Сякаш треска те тресе
С теб опитвах 100 неща
Но не ставаш в любовта

Чупката, бягай да се снимаш
Чупката, няма да ме имаш
Чупката затова, защото
Кръгла нула си в леглото

Чупката, бягай да се снимаш
Чупката, няма да ме имаш
Чупката затова, защото
Кръгла нула си в леглото

Кой си ти бе, кой си ти?
В ляво или в дясно си?
Цяла нощ до теб лежах
Но че мъж си не разбрах

Щом останем насаме
Сякаш треска те тресе
С теб опитвах 100 неща
Но не ставаш в любовта

Чупката, бягай да се снимаш
Чупката, няма да ме имаш
Чупката затова, защото
Кръгла нула си в леглото

Чупката, бягай да се снимаш
Чупката, няма да ме имаш
Чупката затова, защото
Кръгла нула си в леглото

Ако стане няква чупка?
Ами добре тогава

Щом напреднеш в любовта
Чак тогава ти ела
И когато си готов
С теб ще правя аз любов

Чупката

Chupkata

Tu as entendu quelqu'un t'appeler ?
Le fugitif
Quoi ? (Le fugitif)

Qui es-tu, qui es-tu ?
Tu ne vaux pas un sou
Descends de tes nuages, descends
Je te mets un terme aujourd'hui

Quand on est seuls
On dirait que la fièvre te secoue
J'ai essayé 100 choses avec toi
Mais tu n'es pas fait pour l'amour

Le fugitif, cours te faire prendre en photo
Le fugitif, tu ne m'auras pas
Le fugitif, c'est pour ça que
Tu es un zéro rond au lit

Le fugitif, cours te faire prendre en photo
Le fugitif, tu ne m'auras pas
Le fugitif, c'est pour ça que
Tu es un zéro rond au lit

Qui es-tu, qui es-tu ?
Es-tu un homme ou non ?
Ou as-tu beaucoup honte
Est-ce que j'allais te manger ?

Quand on est seuls
On dirait que la fièvre te secoue
J'ai essayé 100 choses avec toi
Mais tu n'es pas fait pour l'amour

Le fugitif, cours te faire prendre en photo
Le fugitif, tu ne m'auras pas
Le fugitif, c'est pour ça que
Tu es un zéro rond au lit

Le fugitif, cours te faire prendre en photo
Le fugitif, tu ne m'auras pas
Le fugitif, c'est pour ça que
Tu es un zéro rond au lit

Qui es-tu, qui es-tu ?
À gauche ou à droite ?
J'ai passé la nuit entière à côté de toi
Mais je n'ai pas compris que tu étais un homme

Quand on est seuls
On dirait que la fièvre te secoue
J'ai essayé 100 choses avec toi
Mais tu n'es pas fait pour l'amour

Le fugitif, cours te faire prendre en photo
Le fugitif, tu ne m'auras pas
Le fugitif, c'est pour ça que
Tu es un zéro rond au lit

Le fugitif, cours te faire prendre en photo
Le fugitif, tu ne m'auras pas
Le fugitif, c'est pour ça que
Tu es un zéro rond au lit

Si ça devient une rupture ?
Eh bien, c'est bon alors

Quand tu progresseras en amour
Alors viens
Et quand tu seras prêt
Je ferai l'amour avec toi

Le fugitif