Galin feat. Azis - На Египет Фараона - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Galin feat. Azis - На Египет Фараона




На Египет Фараона
Le pharaon d'Égypte
Намери златна лампа и потърка
Trouve une lampe en or et frotte-la
А духът от вътре се побърка
Et l'esprit à l'intérieur perdra la tête
От сто години тебе той те чака
Pendant cent ans, il t'attendait
И готов е за атака
Et il est prêt à attaquer
Желанията ти ще изпълнява
Il réalisera tous tes désirs
Светът в краката ти ще подарява
Il te donnera le monde à tes pieds
Но иска нещо малко за отплата
Mais il veut un petit quelque chose en retour
За да станат чудесата
Pour que les miracles se produisent
Първо - По леглото ми да лазиш
Premièrement, rampe sur mon lit
Второ - Лампата си да я пазиш
Deuxièmement, garde ta lampe
Трето - Да обичаш да е грубо
Troisièmement, aime que ce soit brutal
Аз ще бъда всичко друго
Je serai tout le reste
Аз съм на Египет фараона
Je suis le pharaon d'Égypte
Ставам на отбора шампиона
Je deviens le champion de l'équipe
Луд съм, и това не е легенда
Je suis fou, et ce n'est pas une légende
Мога всичко на момента
Je peux tout faire en un instant
Аз съм на Египет фараона
Je suis le pharaon d'Égypte
Ти си гледката ми от балкона
Tu es ma vue depuis mon balcon
Ти си най-голямата ми тръпка
Tu es mon plus grand frisson
За тебе мачкам без отстъпка
Pour toi, j'écrase tout sans hésitation
На Египет фараона
Le pharaon d'Égypte
На Египет фараона
Le pharaon d'Égypte
На Египет фараона
Le pharaon d'Égypte
Галиш лампата и казваш само
Tu caresses la lampe et tu dis seulement
Палати ще ти построя от злато
Je te construirai des palais en or
Ще те къпя във цветя и мляко
Je te baignerai dans les fleurs et le lait
Много давам искам малко
Je donne beaucoup, je veux peu
Първо - По леглото ми да лазиш
Premièrement, rampe sur mon lit
Второ - Лампата си да я пазиш
Deuxièmement, garde ta lampe
Трето - Да обичаш да е грубо
Troisièmement, aime que ce soit brutal
Аз ще бъда всичко друго
Je serai tout le reste
Аз съм на Египет фараона
Je suis le pharaon d'Égypte
Ставам на отбора шампиона
Je deviens le champion de l'équipe
Луд съм, и това не е легенда
Je suis fou, et ce n'est pas une légende
Мога всичко на момента
Je peux tout faire en un instant
Аз съм на Египет фараона
Je suis le pharaon d'Égypte
Ти си гледката ми от балкона
Tu es ma vue depuis mon balcon
Ти си най-голямата ми тръпка
Tu es mon plus grand frisson
За тебе мачкам без отстъпка
Pour toi, j'écrase tout sans hésitation
На Египет фараона
Le pharaon d'Égypte
Хабиби
Habibi
Мангамантун
Mangamanton
Хабиби
Habibi
Мангамантун
Mangamanton
Хабиби, спиш ли добре?
Habibi, dors-tu bien ?
Хабиби, завиват ли те?
Habibi, est-ce que tu es bien couvert ?
Хабиби
Habibi
Само наша е ноща
La nuit est à nous
И така
Et ainsi
Да, подарявам ти света
Oui, je te donne le monde
С мръсна газ, аз от вас
Avec du gaz sale, je suis loin de vous
Ще те взема в този час
Je te prendrai à cette heure
Нямам срам, даже грам
Je n'ai pas honte, même pas un gramme
Много мога да ти дам
Je peux te donner beaucoup
Стана три
Il est trois
Няма спри, дай шампанско и сълзи
Ne t'arrête pas, donne du champagne et des larmes
Я кажи колко пи
Dis-moi combien tu as bu
Свят ще ти се завърти
Le monde tournera pour toi
Аз съм змей, дай на макс
Je suis un dragon, donne-moi le maximum
Завърти колана
Tourne la ceinture
Да изхарчим таз заплата
Pour dépenser ce salaire
Много тясно взе тук да става
C'est devenu très serré ici
Палим после дим да ни няма
On allume ensuite la fumée pour qu'il ne reste rien de nous
Аз съм на Египет фараона
Je suis le pharaon d'Égypte






Attention! Feel free to leave feedback.