Гансэлло - Падаю - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Гансэлло - Падаю




Падаю
Je tombe
Я падаю, не могу - cтоять больше не в силах
Je tombe, je ne peux plus - je ne peux plus tenir debout
Буду как яблоки на снегу
Je serai comme des pommes sur la neige
Заблудился где-то я, не пойму, стою
Je me suis perdu quelque part, je ne comprends pas, je me tiens
Кислорода чувствую нехватку острую
Je ressens un manque d'oxygène aigu
Как-то не залез в обойму, не попал в струю
En quelque sorte, je n'ai pas réussi à entrer dans la boîte, je n'ai pas réussi à entrer dans le courant
А ребята, вон, смотри, до сих пор в строю
Et les gars, là-bas, regarde, ils sont toujours en formation
Понимаю, что безнадёжно отстаю
Je comprends que je suis désespérément en retard
Я нараспашку свою куртку старую
J'ai ouvert grand ma vieille veste
Значится, судьба лежать мне в чужом краю
Cela signifie que le destin est de rester allongé dans un pays étranger
Витя, видимо, выйдет, а я падаю
Vitya, apparemment, sortira, et moi, je tombe
Я падаю, не могу, - стоять больше не в силах
Je tombe, je ne peux plus - je ne peux plus tenir debout
Буду, как яблоки на снегу - это местами даже красиво
Je serai comme des pommes sur la neige - c'est parfois même beau
И я падаю, не могу, - стоять больше не в силах
Et je tombe, je ne peux plus - je ne peux plus tenir debout
Буду, как яблоки на снегу
Je serai comme des pommes sur la neige
Я уже и забыл-то практически
J'ai presque oublié
Псевдоним свой полусценический
Mon pseudo de scène
А хотел как-то так эклектически
Et je voulais faire quelque chose d'éclectique
Но, беда, не зашло
Mais, dommage, ça n'a pas marché
Ну вот и всё, подступает истома
Eh bien, tout est fini, la fatigue arrive
Никто не ждал финального промо
Personne n'attendait la promotion finale
Oкси на бит чужой валит, как дома
Oxxxymiron est sur le beat d'un autre, comme à la maison
А я падаю, падаю, кома
Et moi, je tombe, je tombe, dans le coma
Я падаю, не могу, - стоять больше не в силах
Je tombe, je ne peux plus - je ne peux plus tenir debout
Буду, как яблоки на снегу - это местами даже красиво
Je serai comme des pommes sur la neige - c'est parfois même beau
И я падаю, не могу, - стоять больше не в силах
Et je tombe, je ne peux plus - je ne peux plus tenir debout
Буду, как яблоки на снегу
Je serai comme des pommes sur la neige
Я падаю, не могу, - стоять больше не в силах
Je tombe, je ne peux plus - je ne peux plus tenir debout
Буду, как яблоки на снегу
Je serai comme des pommes sur la neige
И я падаю, не могу, - стоять больше не в силах
Et je tombe, je ne peux plus - je ne peux plus tenir debout
Буду, как яблоки на снегу
Je serai comme des pommes sur la neige






Attention! Feel free to leave feedback.