Lyrics and translation Гарик Погорелов - Зиплок

Зиплок

Я закрыл глаза на зиплок
Время режет раны, как стекло
Самый яркий свет в конце тоннеля
Мы не знали денег, боли
Мы не знали универа
Я смотрю в зеркало на пыль
Она сказала "Мне не парься"
Провел рукой по ней
Оставил след в четыре пальца
На моём запястье больше
Не ниточки, а татухи
Мысли из бошки, счастливый номер
Всё в таком духе
Я не хочу держать рот на замках
Снова пробки 9 баллов
Всё стоит, но я закрыл глаза
Не надо мне сигналить, дядь
В конце концов - угомони таланты
Перестройся в правый
Приоткрой окно и завали е*ало
Я закрыл глаза
Я закрыл глаза на зиплок
Время режет раны, как стекло
Самый яркий свет в конце тоннеля
Мы не знали денег, боли
Мы не знали универа
Я закрыл глаза
Я закрыл глаза на зиплок
Время режет раны, как стекло
Самый яркий свет в конце тоннеля
Мы не знали денег, боли
Мы не знали универа
Старшие сказали, что
Шоколадка без фольги - не liked
Меняли конфеты на сиги
Мы были очень странными
Я зарабатывал своим хребтом, а не псевдокриптом
И тот балкон в доме напротив был личный смехопритон
А теперь мелкие головы мой хапнут альбом
Послушают гадости и обратно вернутся в тикток
Я стелил на фришных минусах
В пятнадцать покруче, чем
В тридцать пару кентов твоих
С причесоном биксы
Нам некуда деваться было
Мы держали принцип
Чтобы кто-то не подумал
Что мы так запросто можем слиться
Дело было в маленьком городе, 22 светофора
И за кривой базар малым ломали бороды
Но нам ведь было все равно, мы запросто держали породу
В ней было столько зла, что я просто закрыл глаза
Я закрыл глаза на зиплок
Время режет раны, как стекло
Самый яркий свет в конце тоннеля
Мы не знали денег, боли
Мы не знали универа
Я закрыл глаза
Я закрыл глаза на зиплок
Время режет раны, как стекло
Самый яркий свет в конце тоннеля
Мы не знали денег, боли
Мы не знали универа

Ziploc

J'ai fermé les yeux sur le ziploc
Le temps coupe les blessures comme du verre
La lumière la plus brillante au bout du tunnel
On ne connaissait pas l'argent, la douleur
On ne connaissait pas l'université
Je regarde dans le miroir la poussière
Elle a dit "Ne t'en fais pas"
J'ai passé ma main dessus
J'ai laissé une trace de quatre doigts
Sur mon poignet, il y a plus
Pas de fils, mais des tatouages
Des pensées dans ma tête, un numéro chanceux
Tout dans ce genre
Je ne veux pas garder ma bouche fermée
Encore des embouteillages de 9 points
Tout est arrêté, mais j'ai fermé les yeux
Pas besoin de me signaler, mon pote
En fin de compte, calme tes talents
Remet-toi à droite
Ouvre un peu la fenêtre et ferme-la
J'ai fermé les yeux
J'ai fermé les yeux sur le ziploc
Le temps coupe les blessures comme du verre
La lumière la plus brillante au bout du tunnel
On ne connaissait pas l'argent, la douleur
On ne connaissait pas l'université
J'ai fermé les yeux
J'ai fermé les yeux sur le ziploc
Le temps coupe les blessures comme du verre
La lumière la plus brillante au bout du tunnel
On ne connaissait pas l'argent, la douleur
On ne connaissait pas l'université
Les aînés ont dit que
Une barre chocolatée sans papier d'aluminium, c'est pas liked
On échangeait les bonbons contre des cigarettes
On était vraiment bizarres
Je gagnais ma vie avec mon dos, pas avec un pseudo-crypto
Et ce balcon dans l'immeuble en face était un bordel de rires personnel
Et maintenant, les petites têtes vont gober mon album
Elles vont écouter des méchancetés et retourner sur TikTok
Je rappais sur des instrumentals gratuits
A quinze ans, j'étais plus cool que
A trente ans, la moitié de tes potes
Avec leur coupe de cheveux de punk
On n'avait nulle part où aller
On tenait notre principe
Pour que quelqu'un ne pense pas
Qu'on puisse se fondre dans la masse aussi facilement
C'était dans une petite ville, 22 feux de signalisation
Et pour un langage grossier, les petits se prenaient des coups
Mais on s'en fichait, on tenait notre lignée
Il y avait tellement de mal en elle que j'ai simplement fermé les yeux
J'ai fermé les yeux sur le ziploc
Le temps coupe les blessures comme du verre
La lumière la plus brillante au bout du tunnel
On ne connaissait pas l'argent, la douleur
On ne connaissait pas l'université
J'ai fermé les yeux
J'ai fermé les yeux sur le ziploc
Le temps coupe les blessures comme du verre
La lumière la plus brillante au bout du tunnel
On ne connaissait pas l'argent, la douleur
On ne connaissait pas l'université