Lyrics and translation Гарик Сукачев feat. Неприкасаемые - Серенькие ёжики
Серенькие
ёжики,
маленькие
ноженьки
Des
hérissons
gris,
de
petites
pattes
Будут
осторожненько
по
улицам
гулять
Vont
se
promener
prudemment
dans
les
rues
Востренькими
ножиками
раненьких
прохожиков
Avec
leurs
petits
couteaux
pointus,
ils
piqueront
les
passants
Серенькие
ёжики
будут
ковырять!
Ces
hérissons
gris
vont
gratter
!
Чёрные
да
красные,
синие
да
разные
Noirs
et
rouges,
bleus
et
divers
Дамы
незаразные
в
шёлковых
трусах
Des
dames
non
contagieuses
en
culottes
de
soie
Возьмут
под
ручку
ёжиков
с
маленькими
ножиками
Prendront
les
hérissons
par
la
main
avec
leurs
petits
couteaux
И
пойдут
по
улице,
по
улице
гулять!
Et
se
promèneront
dans
la
rue,
se
promèneront
dans
la
rue
!
Подворотни
потные
с
мордами
поблёклыми
Des
ruelles
en
sueur
avec
des
visages
pâles
Встретят
их
так
радостно,
как
родненьких
гостей
Les
accueilleront
si
joyeusement,
comme
des
invités
chéris
И
в
этих
подворотенках
ёжики
и
тётеньки
Et
dans
ces
ruelles,
les
hérissons
et
les
dames
Будут
делать
страшненьких
ужасненьких
детей
Feront
des
enfants
horribles
et
terribles
Ужасненьких
детей
Des
enfants
horribles
Будут
делать
страшненьких
ужасненьких
детей
(О!
О!
О!
О!
О!)
Ils
vont
faire
des
enfants
horribles
et
terribles
(Oh
! Oh
! Oh
! Oh
! Oh
!)
Ужасненьких
детей!(О!
О!
О!
О!)
Des
enfants
horribles
! (Oh
! Oh
! Oh
! Oh
!)
Будут
делать
страшненьких
ужасненьких
детей
Ils
vont
faire
des
enfants
horribles
et
terribles
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.