Lyrics and translation Гарик Сукачёв - Мама, прощай
Мама,
прощай,
мама
Mother,
farewell,
Mother
Мама,
прощай
Mother,
farewell
В
шпалах
проложенных
In
distorted
railroad
tracks
Вкривь
перекошенных
Skewed
and
warped
Беды
наброшены
Troubles
burdening
Годы
накрошены
Years
chopped
Виски
запорошены
Whiskey-fogged
thoughts
Мама,
прощай
Mother,
farewell
Счастье
и
вера
Happiness
and
trust
Одни
многоточия
Only
ellipsises
Чести
предатели
Betrayers
of
honor
Разное
прочее
Various
et
ceteras
Бритвы
опасные
Dangerous
razors
Лихо
наточены
Sharpened
with
glee
Мама,
прощай,
мама
Mother,
farewell,
Mother
Мама,
прощай
Mother,
farewell
Что
бы
ни
делал
я
Whatever
I
may
do
Что
ни
посмел
бы
я
However
I
may
dare
Только
вопросы
Only
questions
Только
метания
Only
despair
И
истрадал
ли
я
Have
I
suffered
enough
Все
ли
страдания
All
I
may
endure
Знать
бы
заранее
I
wish
I
knew
for
sure
Мама,
прощай
Mother,
farewell
Тьмы
пелена
Darkness
descends
Вместо
синего
Instead
of
blue
Синего
неба
весеннего
Beautiful
blue
sky
of
spring
Лета
красивого
Of
summers
so
fair
Пьянь
да
попутчики
Drunkards
and
companions
В
душу
лазутчики
Intruders
of
my
soul
Мама,
прощай,
мама
Mother,
farewell,
Mother
Мама,
прощай
Mother,
farewell
Мама,
прощай
Mother,
farewell
Я
туда
же,
и
плакать
не
надо
I'm
following
your
steps,
don't
you
cry
Вечное
равенство
рая
и
ада
The
eternal
equation
of
heaven
and
hell
Я
снова
туда,
где
всегда
I'm
returning
to
where
I've
always
been
Только
плаха
награда
Only
the
scaffold
as
my
reward
Значит,
так
надо
So
be
it
Прощай,
мама
Farewell,
Mother
Мама,
прощай
Mother,
farewell
Мама,
прощай,
мама
Mother,
farewell,
Mother
Мама,
прощай
Mother,
farewell
Мама,
прощай,
мама
Mother,
farewell,
Mother
Мама,
прощай
Mother,
farewell
Мама,
прощай,
мама
Mother,
farewell,
Mother
Мама,
прощай
Mother,
farewell
Мама,
прощай,
мама
Mother,
farewell,
Mother
Мама,
прощай
Mother,
farewell
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.