Lyrics and translation Гарри Топор feat. Тони Раут & Izasoul - Изумрудный город (feat. Iza Soul)

Изумрудный город (feat. Iza Soul)

Гарри Топор:
В этой стране, утро в перегаре, дети делят камень.
Это жизненный девиз: "Пыхни Гарик, веселее станет".
И для культуры этой, точно я потерян точно каюсь,
Ведь не нашу бейсболку набок как американец.
Жить в бою, словно у обрыва босиком стою.
Слишком агрессивен, слишком зол, слишком однолюб.
Снова я изображу страну, слишком грустную.
Я до сих пор, слегка теряюсь, если узнают.
Если не торчок - скажут фашист, если трет за Русь -
Значит свистотик экстремист, все сдаюсь.
Что за чушь, они балаболят, хота ну и пусть.
Меня не покажут по ТВ, видь я не модный гусь.
По тонкому шагаю льду, снова путь на юг.
Питер изумрудный город, северный приют.
И я вырос тут, в симбиозе зла и лжи вокруг.
Сердцем главного злодея сказки, Урфин Джюс.
Элли, проведи нас в изумрудный город,
И позволь хотя б на час найти очаг.
Мы до сих пор ищем дорогу к дому,
По пути из желтого кирпича...
Элли, проведи нас в изумрудный город,
И позволь хотя б на час найти очаг.
Мы до сих пор ищем дорогу к дому,
По пути из желтого кирпича...
Тони Раут:
Да я не хочу, чего искать работу снова.
Будто скован, лью сквозь пальцы воду снова.
Да я на плантациях, и мне чешет розги спину.
Где с коленного роста, сильные стрессы мозговые.
Я в своём стиле, не смог под вечер прийти вовремя.
Повысив градус, забыв, что печень не термометр.
Друг предложит бар, в баре, дебошем мат.
В баре лож, и тьма вывод бабы я ничтожный гад.
Она скучала, но не было с ней на встречи времени.
Я тот, кто для неё был вечною проблемою блин.
Сейчас как тресну тварь, что я брезгаю, да.
Сколько стоит, веб мозга, принесите прейскурант.
Боинг несет твой неба, Тони уснет крепко.
Покинув изумрудный город, вопрос грызет ведь так.
Не будет песен, вечно же, травма для всех.
Зовите меня бессердечным, железный дровосек.
Элли, проведи нас в изумрудный город.
И позволь хотя б на час найти очаг.
Мы до сих пор ищем дорогу к дому.
По пути из желтого кирпича...
Элли, проведи нас в изумрудный город,
И позволь хотя б на час найти очаг.
Мы до сих пор ищем дорогу к дому,
По пути из желтого кирпича...

La ville d'émeraude (feat. Iza Soul)

Harry Hache:
Dans ce pays, le matin est en plein essor, les enfants partagent une pierre.
C'est la devise de la vie: "Fume un joint, ça va aller mieux".
Et pour cette culture, j'avoue que je suis perdu, je me sens coupable,
Car on ne porte pas notre casquette de baseball de travers comme les Américains.
Vivre dans la bataille, comme si j'étais debout au bord d'une falaise pieds nus.
Trop agressif, trop en colère, trop monogame.
Encore une fois, je vais dépeindre un pays trop triste.
Je suis toujours un peu perdu si on me reconnaît.
Si je ne suis pas un junkie, ils diront que je suis un fasciste, si je suis fier de la Russie -
Alors c'est un siffleur extrémiste, je me rends.
Quelle bêtise, ils ne font que bavarder, mais bon, que faire.
Je ne serai pas à la télé, je ne suis pas un canard à la mode.
Je marche sur une glace mince, à nouveau le chemin vers le sud.
Saint-Pétersbourg, la ville d'émeraude, un refuge du Nord.
Et j'ai grandi ici, dans une symbiose de mal et de mensonges.
Le cœur du principal méchant du conte, Urfin Jus.
Ellie, emmène-nous dans la ville d'émeraude,
Et permets-nous au moins une heure de trouver un foyer.
Nous cherchons toujours le chemin du retour,
Sur la route de briques jaunes...
Ellie, emmène-nous dans la ville d'émeraude,
Et permets-nous au moins une heure de trouver un foyer.
Nous cherchons toujours le chemin du retour,
Sur la route de briques jaunes...
Tony Raout:
Ouais, je ne veux pas, je n'ai pas envie de chercher du travail à nouveau.
Comme si j'étais enchaîné, je laisse l'eau couler entre mes doigts à nouveau.
Oui, je suis dans les plantations, et on me fouette le dos.
Là où les problèmes mentaux sont forts dès le plus jeune âge.
Je suis dans mon style, je n'ai pas pu arriver à temps en fin de journée.
En augmentant le volume, j'ai oublié que le foie n'était pas un thermomètre.
Un ami me proposera un bar, dans le bar, des insultes à la pelle.
Dans le bar, des mensonges, et des tas de femmes qui disent que je suis un loser.
Elle s'ennuyait, mais on n'avait pas le temps de se rencontrer.
J'étais celui qui était toujours un problème pour elle, bordel.
Maintenant, j'en ai marre, ce que je déteste, c'est ça.
Combien ça coûte, du web cérébral, apportez la liste des prix.
Le Boeing porte ton ciel, Tony dormira profondément.
En quittant la ville d'émeraude, la question me ronge.
Il n'y aura plus de chansons, éternellement, un traumatisme pour tous.
Appelez-moi sans cœur, le bûcheron de fer.
Ellie, emmène-nous dans la ville d'émeraude.
Et permets-nous au moins une heure de trouver un foyer.
Nous cherchons toujours le chemin du retour.
Sur la route de briques jaunes...
Ellie, emmène-nous dans la ville d'émeraude,
Et permets-nous au moins une heure de trouver un foyer.
Nous cherchons toujours le chemin du retour,
Sur la route de briques jaunes...