Гарри Топор feat. Тони Раут - Бал вампиров - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Гарри Топор feat. Тони Раут - Бал вампиров




Бал вампиров
Bal des vampires
Охранник говорит, я пройду через его труп.
Le garde dit que je passerai sur son corps.
Окей, друг, я перешагнул и вот клуб.
D'accord, mon pote, je l'ai enjambé et voilà le club.
Тут бля.ство, стыд, устрою мясо им, я злой псих.
Il y a du bordel ici, de la honte, je vais leur faire un massacre, je suis un fou furieux.
У меня с.аный юмор, нож по горлу.
J'ai un humour pourri, un couteau à la gorge.
Ха-ха.
Ha-ha.
Я сострил.
J'ai fait une blague.
Разбиваю твой кристалл об череп.
Je casse ton cristal contre ton crâne.
Визги, кровь, брызги на теле.
Cris, sang, éclaboussures sur le corps.
Халк доставит боль вам. Почта.
Hulk te fera mal. La poste.
Время убивать.
Le temps de tuer.
Умею время убивать.
Je sais comment tuer le temps.
Точка.
Point.
Заходит Тони и ты замер.
Tony arrive et tu te figes.
Ты сделал ноги, но ты не в зале.
Tu as pris tes jambes à ton cou, mais tu n'es pas dans la salle.
Никто не выживает по сюжету, все ближе к аду.
Personne ne survit à l'intrigue, tous plus près de l'enfer.
Открылись врата андеграунда. Вышел Раут.
Les portes de l'underground se sont ouvertes. Raut est sorti.
Это не то, что ты привык слушать в клубе и дома.
Ce n'est pas ce que tu as l'habitude d'écouter dans les clubs et à la maison.
Лезвие в сердце Купидон словно.
La lame dans le cœur de Cupidon comme.
Это не звучит без тачек и мобилок.
Cela ne sonne pas sans les voitures et les téléphones portables.
Добро пожаловать на бал.
Bienvenue au bal.
Бал вампиров.
Bal des vampires.
Готов мушкет.
Le mousquet est prêt.
Тони не тот уже.
Tony n'est plus le même.
Сказал ты мне и я тебя несу притом в мешке.
Tu me l'as dit et je te porte dans un sac.
Четвертовать или утоплен, но в лес удобней.
Écartelé ou noyé, mais la forêt est plus pratique.
Выкопали яму.
On a creusé un trou.
Земля - мать, ты в ее утробе.
La terre est une mère, tu es dans ses entrailles.
Ночами тараканов уничтожаю в голове твоей.
La nuit, j'élimine les cafards dans ta tête.
Встречаем по одежде, провожаем голыми, поверь.
On rencontre les gens par leur habillement, on les accompagne nus, crois-moi.
На вокзал в притон гоню дав под зад притом.
Je t'envoie à la gare dans le bordel en te donnant un coup de pied dans le cul.
Да, я метро.ексуал - люблю тра.аться в метро.
Oui, je suis un métrosexuel - j'aime baiser dans le métro.
Убьем паскуд.
On va tuer la salope.
Ушло немало сил.
On a dépensé beaucoup d'énergie.
Любишь олдскул? - Герантофил.
Tu aimes l'old school ?- Gérontophile.
Никто не выживает тут, все ближе к аду.
Personne ne survit ici, tous plus près de l'enfer.
Открылись врата андеграунда.
Les portes de l'underground se sont ouvertes.
Вышел Раут.
Raut est sorti.
Припев.
Refrain.






Attention! Feel free to leave feedback.