Гарри Топор feat. Тони Раут - Маска - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Гарри Топор feat. Тони Раут - Маска




Маска
Masque
Марафон, мара-мара-фон (Марафо-он)
Marathon, mara-mara-phon (Marathon)
Марафон, мара-мара-фон (Марафо-он)
Marathon, mara-mara-phon (Marathon)
Марафон, мара-мара-фон (Марафо-он)
Marathon, mara-mara-phon (Marathon)
Марафон, мара-мара-фон
Marathon, mara-mara-phon
Жизнь - это марафон
La vie est un marathon
Беги до бара
Cours jusqu'au bar
Алкогольный трип
Trip alcoolisé
Надень свой дорогой прикид
Mets ton look cher
Тебя разденут тут, ведь
Ils te déshabilleront ici, car
Жизнь - это марафон
La vie est un marathon
Беги до бара
Cours jusqu'au bar
Алкогольный трип
Trip alcoolisé
Надень свой дорогой прикид
Mets ton look cher
Тебя разденут, даа
Ils te déshabilleront, oui
Денег задолжал? (Пр-р) Братан, минус палец (У)
Tu as des dettes ? (P-p) Mon pote, tu perds un doigt (O)
С зубами трабл? В драке привкус вправят
Problèmes de dents ? On te remettra le goût dans la gueule
На асфальте лежит парень
Un mec est sur le bitume
Он не отдыхает
Il ne se repose pas
Его накачали,но не в FitnesHouse
Il a été pompé, mais pas dans un FitnesHouse
Прокачаю уши - это будет металл
Je vais te rebooster les oreilles, ce sera du métal
Налей-ка того пойла
Verse-moi un peu de cette boisson
Мне на грудь бы принять
Pour que je puisse la déguster
Я соберу на стрелку самый хмурых ребят
Je vais réunir les mecs les plus sombres
Ра-та-та-та-та-та-та-та - это пули летят
Ra-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta - c'est les balles qui sifflent
Мы с ней падаем в постель
On tombe dans le lit avec elle
Снова, как романтик
Encore, comme un romantique
Два колеса в красотке,словно Kawasaki
Deux roues dans la beauté, comme une Kawasaki
Моя жизнь как спорт
Ma vie est comme du sport
Парень,понимаешь
Mon gars, tu comprends
Захотелось плавать - делаю Stage diving
J'ai envie de nager - je fais du Stage diving
Марафон, мара-мара-фон (Марафо-он)
Marathon, mara-mara-phon (Marathon)
Марафон, мара-мара-фон (Марафо-он)
Marathon, mara-mara-phon (Marathon)
Марафон, мара-мара-фон (Марафо-он)
Marathon, mara-mara-phon (Marathon)
Марафон, мара-мара-фон
Marathon, mara-mara-phon
Жизнь - это марафон
La vie est un marathon
Беги до бара
Cours jusqu'au bar
Алкогольный трип
Trip alcoolisé
Надень свой дорогой прикид
Mets ton look cher
Тебя разденут тут, ведь
Ils te déshabilleront ici, car
Жизнь - это марафон
La vie est un marathon
Беги до бара
Cours jusqu'au bar
Алкогольный трип
Trip alcoolisé
Надень свой дорогой прикид
Mets ton look cher
Тебя разденут, даа
Ils te déshabilleront, oui
Малая рядом
La petite est à côté
Иди ко мне, но утиным шагом
Viens vers moi, mais à pas de canard
Сделай как надо
Fais comme il faut
Я тебе поставлю зачёт автоматом
Je te donnerai un A automatique
Челночный бег
Course de navette
Туда-Обратно
Aller-Retour
От бара до бара
Du bar au bar
И в универе у Мистера Мака
Et à l'université chez Mister Mac
У тебя сегодня ночью 4 пары
Tu as 4 rendez-vous ce soir
Я не танцую,но с тобою как на первом курсе
Je ne danse pas, mais avec toi comme en première année
Я тебя увезу, мы белые вороны на этой тусе
Je t'emmène, on est des corbeaux blancs dans cette fête
Мы - два каната, нашли друг друга и свяжемся в узел
On est deux cordes, on s'est trouvés et on se lie en nœud
У меня много лошадок в тачке,но они не укусят
J'ai beaucoup de chevaux dans la voiture, mais ils ne mordront pas
Я взрываюсь круче гидранта
J'explose plus fort qu'une bouche d'incendie
У тебя,надеюсь дома никого нет
J'espère qu'il n'y a personne à la maison chez toi
Угощу тебя в парке фантой
Je vais t'offrir un Fanta au parc
Заряжу тебе в кофе полоний
Je vais te mettre du polonium dans le café
Я хочу потратить всё
Je veux tout dépenser
Хочешь? Можем снять номер
Tu veux ? On peut prendre une chambre
Просто не думай ни о чём
Ne pense à rien
Ведь мы с тобой на марафоне
Parce qu'on est sur un marathon avec toi
Жизнь - это марафон
La vie est un marathon
Беги до бара
Cours jusqu'au bar
Алкогольный трип
Trip alcoolisé
Надень свой дорогой прикид
Mets ton look cher
Тебя разденут тут, ведь
Ils te déshabilleront ici, car
Жизнь - это марафон
La vie est un marathon
Беги до бара
Cours jusqu'au bar
Алкогольный трип
Trip alcoolisé
Надень свой дорогой прикид
Mets ton look cher
Тебя разденут, даа
Ils te déshabilleront, oui
Жизнь - это марафон
La vie est un marathon
Беги до бара
Cours jusqu'au bar
Алкогольный трип
Trip alcoolisé
Надень свой дорогой прикид
Mets ton look cher
Тебя разденут тут, ведь
Ils te déshabilleront ici, car
Жизнь - это марафон
La vie est un marathon
Беги до бара
Cours jusqu'au bar
Алкогольный трип
Trip alcoolisé
Надень свой дорогой прикид
Mets ton look cher
Тебя разденут тут
Ils te déshabilleront ici





Writer(s): литвинов а.в.


Attention! Feel free to leave feedback.