Lyrics and translation Гейл Дороти - День святого никогда
День
святого
никогда
Le
Jour
de
Saint
Jamais
День
святого
никогда
Le
Jour
de
Saint
Jamais
День
святого
никогда
Le
Jour
de
Saint
Jamais
День
святого
никогда
Le
Jour
de
Saint
Jamais
В
плошке
кислых
щей
сопли
ноября
Dans
un
bol
de
soupe
aigre,
les
morves
de
novembre
Кража
кирпичей
из
стен
Кремля
Le
vol
de
briques
des
murs
du
Kremlin
Чего-то
я
хотел,
чего
- уже
забыл
Je
voulais
quelque
chose,
j'ai
déjà
oublié
quoi
Поправим
на
посте
себя
сами
On
se
remettra
au
lit,
tous
seuls
Я
здесь
не
бывал,
но
мне
всё
так
нравится
Je
ne
suis
jamais
venue
ici,
mais
j'aime
tellement
ça
Свежевырытые
ямы
с
правовым
статусом
Des
fosses
fraîchement
creusées
avec
un
statut
légal
Двигайся,
старик,
ближе
к
краешку
Rapproche-toi
du
bord,
mon
vieux
Ты,
один,
что-ли,
здесь
наслаждаешься?
Tu
es
le
seul
à
apprécier
ça,
ou
quoi?
Праздник
к
нам
приходит
без
труда
La
fête
arrive
sans
effort
Накануне
- День
святого
никогда
La
veille,
c'est
le
Jour
de
Saint
Jamais
День
святого
никогда
Le
Jour
de
Saint
Jamais
День
святого
никогда
Le
Jour
de
Saint
Jamais
День
святого
никогда
Le
Jour
de
Saint
Jamais
День
святого
никогда
Le
Jour
de
Saint
Jamais
Пули
не
летают,
пули
разучились
Les
balles
ne
volent
plus,
les
balles
ont
désappris
Перспектива
тает
в
перспективе
La
perspective
fond
dans
la
perspective
Клеёнчатая
скатерть,
бабушкин
хрусталь
Nappe
en
toile
cirée,
cristal
de
grand-mère
С
плаката
Богоматерь
обещает
рай
Sur
l'affiche,
la
Vierge
Marie
promet
le
paradis
Сука,
ты
не
понял?
Встань
на
место!
Connard,
t'as
pas
compris
? Remets-toi
à
ta
place
!
Один
фон,
одно
фото,
одна
тантамареска
Un
seul
fond,
une
seule
photo,
un
seul
trou
pour
la
tête
Забери
постмортем
себе
на
память
Garde
le
post-mortem
en
souvenir
Розовощёкий
ты
с
розовощёким
батей
Toi,
aux
joues
roses,
avec
ton
père
aux
joues
roses
Праздник
к
нам
приходит
без
труда
La
fête
arrive
sans
effort
Накануне
- День
святого
никогда
La
veille,
c'est
le
Jour
de
Saint
Jamais
День
святого
никогда
(хороший
праздник)
Le
Jour
de
Saint
Jamais
(une
bonne
fête)
День
святого
никогда
(чудесный
вечер)
Le
Jour
de
Saint
Jamais
(une
merveilleuse
soirée)
День
святого
никогда
(круглая
дата)
Le
Jour
de
Saint
Jamais
(une
date
ronde)
День
святого
никогда
(забавный
конкурс)
Le
Jour
de
Saint
Jamais
(un
concours
amusant)
День
святого
никогда
(нормальный
тортик)
Le
Jour
de
Saint
Jamais
(un
gâteau
normal)
День
святого
никогда
(а
есть
добавка?)
Le
Jour
de
Saint
Jamais
(y
a-t-il
du
rab?)
День
святого
никогда
(а
будут
свечи?)
Le
Jour
de
Saint
Jamais
(y
aura-t-il
des
bougies?)
День
святого
никогда
(спалить
всё
...)
Le
Jour
de
Saint
Jamais
(tout
brûler...)
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.