Lyrics and translation Гейл Дороти - Семирамида

Семирамида

Ты подобна Марии
Что бы другие не говорили,
В тебе бы я не разуверился, я бы не смог
Пока не разрежутся от глади до ила
Вены рек голубые,
Буду беречь твой престол
Я своё сердце давно уж вынул,
В какой помине
Иди его и ищи
Оно у тебя, Мария, -
200 грамм с половиной
Так ни разу и незадействованной мышцы

Беги в сады вдоль пирамид
Беги в сады Семирамид
Давай на ты, Семирамид?
Семирамида
Беги в сады вдоль пирамид
Беги в сады Семирамид
Давай на ты, Семирамид?
Семирамида

Тебя б на полотна,
Они нашли поводов сотни
Тебя не любить, я нашёл поводы их не слушать
Первопрестольный
Тебе лижет стопы, только
Всё равно выгонит, ему нужен послушник
Не вышел бы из какого
Выхода в город,
Ты поднимешься из другого - и так всегда
То ли риза Господня,
То ли ты преисподня,
Я безмерную верность проклял, я ей страдал

Беги в сады вдоль пирамид
Беги в сады Семирамид
Давай на ты, Семирамид?
Семирамида
Беги в сады вдоль пирамид
Беги в сады Семирамид
Давай на ты, Семирамид?
Семирамида

Еду на самый север
Вторым лишним, не третьим,
Безумие рейха накрывает меня с головой
Какой-то придурок для смеха
Дёрнет стоп-кран у купэхи,
И с полки верхней я свалюсь, худющий и злой
Я синий как тамбур,
Залитый севером ранним,
Высовываюсь с проёма и на перрон смотрю,
А там ты, и напялит
Земля чёрных вуалей
И до последней шпалы не сорвёт ни одну

Беги в сады вдоль пирамид
Беги в сады Семирамид
Давай на ты, Семирамид?
Семирамида
Беги в сады вдоль пирамид
Беги в сады Семирамид
Давай на ты, Семирамид?
Семирамида

Sémiramis

Tu es comme Marie
Quoi que les autres disent,
Je ne perdrais jamais confiance en toi, je ne le pourrais pas
Jusqu'à ce que les veines des rivières bleues
Soient coupées de la surface à la boue,
Je protégerai ton trône
J'ai déjà retiré mon cœur,
Dans quelle commémoration
Va le chercher
Il est chez toi, Marie, -
200 grammes et demi
Alors pas un seul muscle jamais utilisé

Cours dans les jardins le long des pyramides
Cours dans les jardins de Sémiramis
On se tutoie, Sémiramis ?
Sémiramis
Cours dans les jardins le long des pyramides
Cours dans les jardins de Sémiramis
On se tutoie, Sémiramis ?
Sémiramis

Tu serais sur des toiles,
Ils ont trouvé des centaines de raisons
De ne pas t'aimer, j'ai trouvé des raisons de ne pas les écouter
Le premier sur le trône
Lèche tes pieds, mais
Il te chassera quand même, il a besoin d'un disciple
Il ne serait pas sorti de
Sortie vers la ville,
Tu ressortiras d'un autre - et c'est toujours le cas
Soit la robe du Seigneur,
Soit toi l'enfer,
J'ai maudit la fidélité infinie, j'en ai souffert

Cours dans les jardins le long des pyramides
Cours dans les jardins de Sémiramis
On se tutoie, Sémiramis ?
Sémiramis
Cours dans les jardins le long des pyramides
Cours dans les jardins de Sémiramis
On se tutoie, Sémiramis ?
Sémiramis

Je vais tout au nord
Le deuxième de trop, pas le troisième,
La folie du Reich me submerge
Quelque idiot pour rire
Tirera le frein d'urgence de la voiture,
Et je tomberai de l'étagère supérieure, maigre et méchant
Je suis bleu comme une soute,
Inondé par le nord matinal,
Je me penche hors de la baie et regarde le quai,
Et là tu es, et tu mets
La terre des voiles noires
Et tu ne tomberas pas jusqu'à la dernière traverse

Cours dans les jardins le long des pyramides
Cours dans les jardins de Sémiramis
On se tutoie, Sémiramis ?
Sémiramis
Cours dans les jardins le long des pyramides
Cours dans les jardins de Sémiramis
On se tutoie, Sémiramis ?
Sémiramis