Lyrics and translation Георг Отс - Сормовская лирическая
На
Волге
широкой
Sur
la
large
Volga
На
стрелке
далекой
Sur
la
flèche
lointaine
Гудками
кого-то
зовет
пароход
Quelqu'un
appelle
avec
ses
sirènes,
le
bateau
à
vapeur
Под
городом
Горьким
Sous
la
ville
de
Gorki
Где
ясные
зорьки
Où
les
aurores
sont
claires
В
рабочем
поселке
подруга
живет
Dans
la
ville
ouvrière,
ma
bien-aimée
vit
(Повтор)
(Répétition)
Под
городом
Горьким
Sous
la
ville
de
Gorki
Где
ясные
зорьки
Où
les
aurores
sont
claires
В
рабочем
поселке
подруга
живет
Dans
la
ville
ouvrière,
ma
bien-aimée
vit
В
рубашке
нарядной
Dans
une
chemise
élégante
К
своей
ненаглядной
Vers
ma
bien-aimée
Пришел
обьясниться
хороший
дружок
Je
suis
venu
m'expliquer,
mon
bon
ami
Вчера
говорила
Hier
tu
as
dit
Навек
полюбила
Je
t'aime
pour
toujours
А
нынче
не
вышла
в
назначенный
срок
Mais
aujourd'hui
tu
n'es
pas
sortie
au
rendez-vous
А
утром
у
входа
Et
le
matin
à
l'entrée
В
воротах
завода
Aux
portes
de
l'usine
Влюбленному
девушка
встретиться
вновь
L'amoureux
rencontre
la
fille
И
скажет
немало
Et
elle
dira
beaucoup
de
choses
Я
книжек
читала
J'ai
lu
des
livres
Но
нет
еще
книжки
про
нашу
любовь
Mais
il
n'y
a
pas
encore
de
livre
sur
notre
amour
На
Волге
широкой
Sur
la
large
Volga
На
стрелке
далекой
Sur
la
flèche
lointaine
Гудками
кого-то
зовет
пароход
Quelqu'un
appelle
avec
ses
sirènes,
le
bateau
à
vapeur
Под
городом
Горьким
Sous
la
ville
de
Gorki
Где
ясные
зорьки
Où
les
aurores
sont
claires
В
рабочем
поселке
подруга
живет
Dans
la
ville
ouvrière,
ma
bien-aimée
vit
Rate the translation
![Исполнитель Георг Отс, альбом Я Вас любил (Лучшие и любимые романсы) [Имена на все времена]](https://pic.Lyrhub.com/img/f/t/p/w/mpNomOwpTf.jpg){kind=small}
Attention! Feel free to leave feedback.