Гига - Запуск - translation of the lyrics into German

Запуск - Гигаtranslation in German




Запуск
Start
слова песни Гига - Запуск
Songtext von Giga - Start
Когда засыпает город, просыпаюсь я,
Wenn die Stadt einschläft, wache ich auf,
И не важно то, как строит там ямб, или не ямб,
Und es ist egal, ob der Jambus passt oder nicht,
Изначально из условий были яма или ад,
Ursprünglich waren die Bedingungen Grube oder Hölle,
Это старая история, и она моя.
Das ist eine alte Geschichte, und sie ist meine.
Так и так охота вылезти из ямы,
Ich will so oder so aus der Grube raus,
Да, у нас как у кого-то по-любэ есть изъяны.
Ja, wie jeder haben wir auf jeden Fall unsere Fehler.
Здесь либо ты с нами, брат, либо не с нами,
Hier bist du entweder mit uns, Bruder, oder nicht mit uns,
Пацаны на airmax'ах взлетают над спальным.
Die Jungs in Airmax fliegen über dem Wohngebiet.
И я посвящаю им песни, тем, кто любит мечту, и за кругом круг,
Und ich widme ihnen Lieder, denen, die den Traum lieben, und Runde um Runde gehen,
Будто крейсер, как упрямые идут, упрямо прут по льду
Wie ein Kreuzer, wie Sturköpfe gehen sie, drängen stur übers Eis,
Эти тучи рецензий всё это глупая муть самолюбов-зануд,
Diese Wolken von Rezensionen das ist alles dummer Kram von selbstverliebten Langweilern,
Без чернухи агрессий за всю турму Сатана по-людски сатанул.
Ohne finstere Aggressionen für die ganze Szene hat Satan auf menschliche Art Gas gegeben.
Я хочу, чтобы девочки мокли. Как? Под проливным дождём,
Ich will, dass die Mädchen nass werden. Wie? Im strömenden Regen,
Чтоб кричали: Ты самый крутой, Гига,
Dass sie schreien: Du bist der Coolste, Giga,
Остальные не в счёт.
Die anderen zählen nicht.
Мой кайф на каждом выступлении.
Mein Rausch bei jedem Auftritt.
Чтоб качал лес рук и полный-полный зал.
Dass ein Wald von Händen wogt und ein voller, voller Saal.
Чтоб снова дома в понедельник, ну а в пятницу аэропорт или вокзал.
Dass ich montags wieder zuhause bin, und freitags am Flughafen oder Bahnhof.
Простой пацан, меня никто не знал, папа не босс, не зам,
Einfacher Junge, niemand kannte mich, Papa kein Boss, kein Vize,
Ты до сих пор не знаешь? Давай знакомиться,
Du weißt es immer noch nicht? Lass uns Bekanntschaft machen,
У микрона За Поклона Цамп.
Am Mikrofon Za Poklona Tsamp.
Приколол этот саунд, запускаю в сарафан,
Dieser Sound hat mich gepackt, ich starte die Mundpropaganda,
Счёт ноль-ноль на часах, зашёл новый казак,
Null Uhr auf der Uhr, ein neuer Kosak ist eingetreten,
Ну всё, я писать, до встречи.
Na gut, ich geh schreiben, bis bald.
До встречи!
Bis bald!
Запускаю в сарафан. До встречи
Ich starte die Mundpropaganda. Bis bald






Attention! Feel free to leave feedback.