Гио ПиКа - Где бы ты не была (feat. Dj Puza TGK) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Гио ПиКа - Где бы ты не была (feat. Dj Puza TGK)




Где бы ты не была (feat. Dj Puza TGK)
Où que tu sois (feat. Dj Puza TGK)
А где бы ты ни была и как бы ты там ни хотела
que tu sois et quoi que tu veuilles là-bas
Моё сытое сердце всем голодным своим телом
Mon cœur rassasié à tous les affamés de mon corps
Где бы ты ни была, да где бы ты ни была
que tu sois, oui que tu sois
Да где бы ты ни была
Oui que tu sois
Где бы ты ни была и как бы ты там ни хотела
que tu sois et quoi que tu veuilles là-bas
Моё сытое сердце всем голодным своим телом
Mon cœur rassasié à tous les affamés de mon corps
Где бы ты ни была, да где бы ты ни была
que tu sois, oui que tu sois
Да где бы ты, да ни была
Oui que tu, oui sois
И был я там, я плавал в водах твоих сам
J'étais là, je nageais dans tes eaux moi-même
А тонула, вроде, помню, я дурак тебя спасал
Et tu as sombré, je me souviens, j'étais un idiot qui t'a sauvé
И вытащил на бepeг, там вдох-выдох, откачал
Et je t'ai tirée sur le rivage, là, un souffle, j'ai réanimé
И скормил тебе всё сердце, сам всю зиму голодал
Et je t'ai nourri de tout mon cœur, j'ai jeûné tout l'hiver
Где бы ты ни была и как бы ты там ни хотела
que tu sois et quoi que tu veuilles là-bas
Моё сытое сердце всем голодным своим телом
Mon cœur rassasié à tous les affamés de mon corps
Где бы ты ни была, да где бы ты ни была
que tu sois, oui que tu sois
Да где бы ты, да ни была
Oui que tu, oui sois
Где бы ты ни была и как бы ты там ни хотела
que tu sois et quoi que tu veuilles là-bas
Моё сытое сердце всем голодным своим телом
Mon cœur rassasié à tous les affamés de mon corps
Где бы ты ни была, да где бы ты ни была
que tu sois, oui que tu sois
Да где бы ты, да ни была
Oui que tu, oui sois
Кормил тебя я сердцем, запивала водой, влезай
Je t'ai nourrie de mon cœur, tu as bu de l'eau, monte
Прямо в центр сердца, тромб поставил тебе кресло
Direct au centre du cœur, j'ai mis un trône pour toi
Прямо в эпицентр, без всякого протеста
Direct à l'épicentre, sans aucun protest
Прямо у стола, да на козырное, да место
Direct à la table, oui à l'endroit principal, oui
Где бы ты ни была и как бы ты там ни хотела
que tu sois et quoi que tu veuilles là-bas
Моё сытое сердце, да голодным своим телом
Mon cœur rassasié, oui aux affamés de mon corps
Где бы ты ни была, а где бы ты ни была
que tu sois, et que tu sois
Да где бы ты, да ни была
Oui que tu, oui sois
Где бы ты ни была и как бы ты там ни хотела
que tu sois et quoi que tu veuilles là-bas
Моё сытое сердце, да голодным своим телом
Mon cœur rassasié, oui aux affamés de mon corps
Где бы ты ни была, да где бы ты, да ни была
que tu sois, oui que tu, oui sois
Да где бы ты, да ни была, да-да-да
Oui que tu, oui sois, oui-oui-oui





Writer(s): георгий джиоев, никита коняшов


Attention! Feel free to leave feedback.