Lyrics and translation Гио ПиКа - Один в поле воин
Один
в
поле
воин,
да
Seul
au
combat,
oui
Один
в
поле
воин,
да
Seul
au
combat,
oui
Но
шли
чередою
года
Mais
les
années
ont
défilé
Мелькали
кадрами
крытые
тюрьма
Des
images
de
prisons
fermées
Там
шла
в
хату
вода
L'eau
coulait
dans
la
baraque
Источник:
txtsong.ru
Source:
txtsong.ru
Да,
правда,
тут
холода
Oui,
c'est
vrai,
il
fait
froid
ici
А
вся
то
вода
изо
льда
Et
toute
cette
eau
est
de
la
glace
Я
кумарил
по
солнцу,
в
месяце
мае
J'ai
rêvé
du
soleil
en
mai
Ушел,
не
оставил
следа
Je
suis
parti,
je
n'ai
laissé
aucune
trace
В
клуб
весеннего
леса
Dans
le
club
de
la
forêt
printanière
Из
дерева
там
занавеса
Où
le
rideau
est
en
bois
Теряя
следы
бетеля
у
реки
Perdant
la
trace
du
bétel
près
de
la
rivière
По
трепу
загнал
себе
беса
J'ai
laissé
le
démon
me
posséder
И
топал
беды,
что
нету
еды
Et
j'ai
marché
vers
les
malheurs,
il
n'y
a
pas
de
nourriture
Что
нету
огня
и
железа
Il
n'y
a
pas
de
feu
ni
de
fer
Я
жевал
по
пути,
иглу
от
сосны
J'ai
mâché
en
chemin,
une
aiguille
de
pin
За
место
деликатеса
Comme
un
mets
délicat
А
сколько
волка
ты
не
корми
Combien
de
fois
tu
ne
nourris
pas
le
loup
Сколько
шкуру
ему
не
рви
Combien
de
fois
tu
ne
lui
arraches
pas
la
peau
Там
да-ди-да-ди-да
Là,
da-di-da-di-da
Там
да-да-да-да-ди
Là,
da-da-da-da-di
Все
клыки
у
волка
в
крови
Toutes
les
crocs
du
loup
sont
dans
le
sang
В
лес
глядит,
туда
норовит
Il
regarde
dans
la
forêt,
il
se
précipite
là-bas
Ждет
по
телу
лихая
стая
Une
meute
féroce
attend
sur
son
corps
Под
скалою,
скала
гранит
Sous
la
falaise,
la
falaise
de
granit
Хата,
помним
мы
пол
беды
La
baraque,
nous
nous
souvenons
du
fond
des
malheurs
От
Ухты
до
Воркуты
D'Ukhta
à
Vorkouta
Как
чернела
родная
горка
Comme
la
colline
natale
noircissait
Как
считали
лавэ
менты
Comme
les
flics
comptaient
les
sous
Как
остались
за
бортом
бляди
Comme
les
salopes
sont
restées
à
la
traîne
По
слоями
черной
руды
Par
couches
de
minerai
noir
Как
метались
по
зоне
черти
Comme
les
diables
se
sont
élancés
dans
la
zone
Как
меняли
режим
браты
Comme
les
frères
ont
changé
de
régime
Я,
один
в
поле
воин,
да
Je
suis
seul
au
combat,
oui
Один
в
поле
воин,
да
Seul
au
combat,
oui
Один
в
поле
воин,
да
Seul
au
combat,
oui
Да-ди-да-ди-да-ди
Da-di-da-di-da-di
Один
в
поле
воин,
да
Seul
au
combat,
oui
Один
в
поле
воин,
да
Seul
au
combat,
oui
Один
в
поле
воин,
да
Seul
au
combat,
oui
Да-ди-да-ди-да-ди
Da-di-da-di-da-di
Один
в
поле
воин,
да
Seul
au
combat,
oui
Один
в
поле
воин,
да
Seul
au
combat,
oui
Один
в
поле
воин,
да
Seul
au
combat,
oui
Да-ди-да-ди-да-ди
Da-di-da-di-da-di
Один
в
поле
воин,
да
Seul
au
combat,
oui
Один
в
поле
воин,
да
Seul
au
combat,
oui
Один
в
поле
воин,
да
Seul
au
combat,
oui
Да-ди-да-ди-да-ди
Da-di-da-di-da-di
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.