Gio Pika - Станция Микунь - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Gio Pika - Станция Микунь




Станция Микунь
Gare de Mikoun
Придут поезда на станцию микунь
Les trains arriveront à la gare de Mikoun
И оттуда уже кто куда
Et de là, chacun ira il voudra
Под ухты вывозили, блатных всех и свиту
Vers Ouхта, ils emmenaient les voyous et leur suite
А буйноголовых ждёт воркута
Et les têtes brûlées attendaient Vorkouta
Это коми, здесь собрали элиту
C'est le Komi, ici ils ont rassemblé l'élite
Здесь в тайге тоже есть города
Ici, dans la taïga, il y a aussi des villes
Я помню лагерь на вожской
Je me souviens du camp sur la Voshka
Но там щас закрыто
Mais maintenant il est fermé
Там такая сидела братва
Il y avait une telle bande de voyous là-bas
Так шатнули режим что все было побито
Ils ont secoué le régime, tout a été détruit
Там таскали мы без труда из пруда
Là, nous transportions sans effort depuis l'étang
Там была беда у ментов
Il y avait des ennuis pour les flics là-bas
Разбилось корыто
Le bateau a été brisé
И нашлась одна буйно голова
Et une tête brûlée a été trouvée
Полыхнула фляга, пошёл дым по крытой
La gourde a flambé, la fumée s'est répandue dans la salle
И пошла по всему коми краю молва
Et la rumeur s'est répandue dans tout le Komi
Есть блатные, есть порох в пороховницах
Il y a des voyous, il y a de la poudre dans les poudrières
Сыктывкар underground буйно голова
Syktyvkar underground tête brûlée
Все поезда придут на микунь
Tous les trains arriveront à Mikoun
И тут постоят в строю
Et ils se tiendront en ligne ici
А в ночь морозную небеса вспыхнут
Et dans une nuit glaciale, les cieux flamberont
В северном том краю
Dans cette région du nord
А пусть поломают и зубы мне вырвут
Et même s'ils me cassent les dents et me les arrachent
Громче ещё спою
Je chanterai encore plus fort
Что, все поезда придут на микунь, все поезда придут на микунь
Que tous les trains arriveront à Mikoun, tous les trains arriveront à Mikoun
Да все поезда придут на микунь
Oui, tous les trains arriveront à Mikoun
Там постоят в строю
Ils se tiendront en ligne là-bas
А в ночь морозную небеса вспыхнут
Et dans une nuit glaciale, les cieux flamberont
В северном том краю
Dans cette région du nord
А пусть поломают и зубы мне вырвут
Et même s'ils me cassent les dents et me les arrachent
Я громче ещё спою
Je chanterai encore plus fort
Что, все поезда придут на микунь, все поезда, все поезда
Que tous les trains arriveront à Mikoun, tous les trains, tous les trains
Все поезда придут на микунь, все поезда, все поезда
Tous les trains arriveront à Mikoun, tous les trains, tous les trains





Writer(s): георгий джиоев


Attention! Feel free to leave feedback.