Lyrics and translation Глеб Самойлов - Фрау его мечты

Фрау его мечты

Он был простым ефрейтором, она была звездой.
Ее увидел он в кино и с тех пор полюбил.
И с тех пор полюбил.

Вперед-назад, туда-сюда швыряем был судьбой.
Не мало пива выпито в мюнхенской пивной.
Он стал теперь совсем большим, со всей землей на "ты".
Осталась лишь сама собой фрау его мечты.

The Lady of His Dreams

He was a simple private, she was a screen star.
He saw her in a movie and he fell in love since then.
And he fell in love since then.

Back and forth, here and there, we were tossed around by Fate.
A lot of beer was drunk in the Munich tavern.
He became quite the big shot now, on a first-name basis with the whole world.
Only the woman of his dreams has stayed herself.