Глория - Тя Или Аз - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Глория - Тя Или Аз




Тя Или Аз
Elle ou Moi
Не, аз не мога да бъда до тебе,
Non, je ne peux pas être à tes côtés,
лъжите ти нямат, те нямат край,
tes mensonges n'ont pas de fin,
ти обещаваш да си по-различен, но тя появи се в твоя свят.
tu promets d'être différent, mais elle est apparue dans ton monde.
Припев: Тя ще е твоя или аз, избирай сега на глас,
Refrain: Elle sera à toi ou moi, choisis maintenant à voix haute,
излъгах се в тебе аз, днес ще изтриеш своя грях.
je me suis trompée en toi, aujourd'hui tu effaceras ton péché.
Тя ще е твоя или аз, избирай сега на глас,
Elle sera à toi ou moi, choisis maintenant à voix haute,
излъгах се в тебе аз, тя ще е винаги между нас.
je me suis trompée en toi, elle sera toujours entre nous.
Сега ти ме молиш, за прошка ме молиш,
Maintenant tu me supplies, tu me demandes pardon,
за мене ти беше моя душа, обичах те много,
tu étais mon âme pour moi, je t'aimais beaucoup,
но ти ме излъга, само да бъдеш с тази жена.
mais tu m'as trompée, juste pour être avec cette femme.
Припев: (х2)
Refrain: (x2)





Writer(s): Gloria


Attention! Feel free to leave feedback.