Глюк'oZa - Снег идёт - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Глюк'oZa - Снег идёт




Снег идёт
La neige tombe
Такси, ну как котята, мурлыкали у ног
Taxi, comme des chatons, ils ronronnaient à mes pieds
А я в мобильном слышу длинный гудок
Et j'entends un long bip dans mon portable
А что сказать не знаю точно
Et je ne sais pas quoi dire exactement
Может, тебя я люблю...
Peut-être que je t'aime...
А снег идёт, а снег идёт
Et la neige tombe, et la neige tombe
По щекам мне бьёт, бьёт
Elle me frappe sur les joues, elle me frappe
Болею очень, температура
Je suis très malade, j'ai de la fièvre
Стою и жду тебя, как дура
Je reste et t'attends, comme une idiote
Снежинки ртом ловила, очень мило
Je capturais des flocons de neige avec ma bouche, c'était très mignon
Клёвый вечер, делать нечё
Soirée cool, rien à faire
Там, где нет тебя
tu n'es pas
А снег идёт
Et la neige tombe
И вся к тебе дорога изучена до нет
Et tout le chemin jusqu'à toi est exploré jusqu'au bout
И я, наверно, знаю грустный ответ
Et je connais probablement la réponse triste
И всё равно смотрела в окна
Et j'ai quand même regardé par les fenêtres
Может, увижу тебя...
Peut-être que je te verrai...
А снег идёт, а снег идёт
Et la neige tombe, et la neige tombe
По щекам мне бьёт, бьёт
Elle me frappe sur les joues, elle me frappe
Болею очень, температура
Je suis très malade, j'ai de la fièvre
Стою и жду тебя, как дура
Je reste et t'attends, comme une idiote
Снежинки ртом ловила, очень мило
Je capturais des flocons de neige avec ma bouche, c'était très mignon
Клёвый вечер, делать нечё
Soirée cool, rien à faire
Там, где нет тебя
tu n'es pas
А снег идёт
Et la neige tombe
А снег идёт, а снег идёт
Et la neige tombe, et la neige tombe
По щекам мне бьёт, бьёт
Elle me frappe sur les joues, elle me frappe
Болею очень, температура
Je suis très malade, j'ai de la fièvre
Стою и жду тебя, как дура
Je reste et t'attends, comme une idiote
Снежинки ртом ловила, очень мило
Je capturais des flocons de neige avec ma bouche, c'était très mignon
Клёвый вечер, делать нечё
Soirée cool, rien à faire
Там, где нет тебя
tu n'es pas
А снег идёт...
Et la neige tombe...
А снег идёт...
Et la neige tombe...
Снежинки ртом ловила, очень мило
Je capturais des flocons de neige avec ma bouche, c'était très mignon
Клёвый вечер, делать нечё
Soirée cool, rien à faire
Там, где нет тебя
tu n'es pas
А снег идёт...
Et la neige tombe...






Attention! Feel free to leave feedback.