Глюк'oZa - Швайне - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Глюк'oZa - Швайне




Швайне
Cochons
Stop machine, спокойно, я приехала
Arrête la machine, calme-toi, je suis arrivée
Без руля и в голове с помехами, я
Sans volant et avec des interférences dans ma tête, je
Иду домой
Rentrent à la maison
Шаг, шаг, шаг опять попала в тёмное
Pas, pas, pas - je suis tombée dans l'obscurité encore
Третий раз обманута по полной я
La troisième fois que je suis complètement trompée par toi
Уже тобой
Déjà par toi
Не прощу, и едет голова
Je ne te pardonnerai pas, et ma tête tourne
Я хочу им подобрать слова-а-а-а
Je veux trouver les mots pour toi-i-i-i
Eins, Zwei, Drei, schicke-schicke Schweine (O-o!)
Eins, Zwei, Drei, schicke-schicke Schweine (O-o!)
Eins, Zwei, Drei, schicke-schicke Schweine
Eins, Zwei, Drei, schicke-schicke Schweine
Eins, Zwei, Drei, schicke-schicke Schweine (O-o!)
Eins, Zwei, Drei, schicke-schicke Schweine (O-o!)
Eins, Zwei, Drei, schicke-schicke Schweine
Eins, Zwei, Drei, schicke-schicke Schweine
Квипрокво, теперь удар за честными
Quid pro quo, maintenant le coup est pour les honnêtes
Средний вверх показываю жестами, ты
Je te montre le milieu vers le haut avec des gestes, tu
Теперь не мой
N'es plus le mien
Мальчик-свин, никак не ожидала я
Petit cochon, je ne m'attendais pas du tout à
Что опять влетаю в попадалово я
Que je me retrouve de nouveau dans le piège avec toi
Теперь с тобой
Maintenant avec toi
Не прощу, и едет голова
Je ne te pardonnerai pas, et ma tête tourne
Я хочу им подобрать слова-а-а-а
Je veux trouver les mots pour toi-i-i-i
Eins, Zwei, Drei, schicke-schicke Schweine (O-o!)
Eins, Zwei, Drei, schicke-schicke Schweine (O-o!)
Eins, Zwei, Drei, schicke-schicke Schweine
Eins, Zwei, Drei, schicke-schicke Schweine
Eins, Zwei, Drei, schicke-schicke Schweine (O-o!)
Eins, Zwei, Drei, schicke-schicke Schweine (O-o!)
Eins, Zwei, Drei, schicke-schicke Schweine
Eins, Zwei, Drei, schicke-schicke Schweine
Eins...
Eins...
Zwei...
Zwei...
Eins...
Eins...
Zwei... (O-o!)
Zwei... (O-o!)
Eins...
Eins...
Zwei...
Zwei...
Eins...
Eins...
Zwei...
Zwei...
Не прощу, и едет голова
Je ne te pardonnerai pas, et ma tête tourne
Я хочу им подобрать слова-а-а-а
Je veux trouver les mots pour toi-i-i-i
Eins, Zwei, Drei, schicke-schicke Schweine
Eins, Zwei, Drei, schicke-schicke Schweine
Господи! Раз, два, три, прекрасные свиньи)
(Oh mon Dieu! Un, deux, trois, de beaux cochons)
Eins, Zwei, Drei, schicke-schicke Schweine
Eins, Zwei, Drei, schicke-schicke Schweine
Господи! Раз, два, три, прекрасные-прекрасные свиньи)
(Oh mon Dieu! Un, deux, trois, de beaux-beaux cochons)
Eins, Zwei, Drei, schicke-schicke Schweine
Eins, Zwei, Drei, schicke-schicke Schweine
(Прекрасные-прекрасные свиньи, раз, два, три)
(De beaux-beaux cochons, un, deux, trois)
Eins, Zwei, Drei, schicke-schicke Schweine
Eins, Zwei, Drei, schicke-schicke Schweine
(Раз, два, три, прекрасные-прекрасные свиньи)
(Un, deux, trois, de beaux-beaux cochons)
Eins, Zwei, Drei, schicke-schicke Schweine (O-o!)
Eins, Zwei, Drei, schicke-schicke Schweine (O-o!)
Eins, Zwei, Drei, schicke-schicke Schweine
Eins, Zwei, Drei, schicke-schicke Schweine
Eins, Zwei, Drei, schicke-schicke Schweine (O-o!)
Eins, Zwei, Drei, schicke-schicke Schweine (O-o!)
Eins, Zwei, Drei, schicke-schicke Schweine
Eins, Zwei, Drei, schicke-schicke Schweine
Eins... (Achtung, Achtung!)
Eins... (Achtung, Achtung!)
Zwei... (Es gilt für alle, die die Herzen der Frauen gebrochen haben) Внимание, внимание! Eins...
Zwei... (Es gilt für alle, die die Herzen der Frauen gebrochen haben) Attention, attention! Un...
(Es wurde ein Befehl gegeben: Sich zusammen zu sammeln) Всем обманщикам девчачьих сердец... Zwei...
(Es wurde ein Befehl gegeben: Sich zusammen zu sammeln) A tous ceux qui ont brisé les cœurs des femmes... Deux...
(Und, äh, hm, oh, oh) Приказано собраться в одну кучу... Eins...
(Und, äh, hm, oh, oh) L'ordre a été donné de se rassembler en un seul tas... Un...
(Alle versuchen sich aus den Schweinen in den Menschen zu verwandeln) И идти на... Zwei...
(Alle versuchen sich aus den Schweinen in den Menschen zu verwandeln) Et d'aller sur... Deux...
Eins... (Und nicht mehr mögen, diejenigen, die euch nicht mochten) Или из свиней попытаться превратиться в людей... Zwei...
Eins... (Und nicht mehr mögen, diejenigen, die euch nicht mochten) Ou de se transformer de cochons en humains... Deux...
И не обманывать тех, кто вас любит
Et ne pas tromper ceux qui t'aiment





Writer(s): глюк'oza, макс фадеев


Attention! Feel free to leave feedback.