Lyrics and translation Гоня feat. Sonnium - Бухло на асфальт

Бухло на асфальт

Куди попали? Дим ми палим
Ми виливали бухло на асфальт
Куди попали? Дим ми палим
Ми виливали бухло на асфальт
Куди попали всі, хто задавали питання про долю,
майбутнє та бога, якого шукали в собі
Виливали бухло на асфальт за тих,
хто закатаний жирними слоями мертвих снів.
В мене виникає багато запитань, та відповіді не дає ніхто
Як ми довели культуру до такого, шо видно її під моїм вікном
Де ми забули суть? Теми не занесуть нас на старт, мета проста
Ти будеш в курсі справ, повір, та все виглядає, як масаж простати
Комусь підлизав, майбутнє вже завтра,
найдуть та не скажуть - нездара
Як це назвати? Як написати про те, як споював душу десь в барах
Вже пізно... Втікати назад, попадемо в майбутнє ми через секунду
Це дійство - ніби базар, де ми продаєм себе майже задурно
Два по сто, наперекір, але не проти сам,
не підійти до ситуації навпроти
Абсурд і рими, нам сумно копати могили не мертвим,
як кроси на дроти
Бухло на асфальт, хто помирав кожен день,
той в курсі, як жити не варто
Поки музло тебе місить з середини,
ти майбутнє все ставиш на карту
Тим похорониш минуле, тебе не забудуть, тебе не згадають,
Дим не стане туманом, які аргументи потрібно, я просто це знаю
Ким не буду я, тим і не буду, яке тобі діло, просто йди в сраку
Йди нагнись раком, йди пострибай собі,
дайте нам спокій, я вийду безплатно
Викини хлам, потім поглянь - там буде пів твого достатку
Єдиний твій план - не провтикати все, провтикав достатньо
Як не крути, вертатись назад кожен раз на сам край
Пиздець знайомо, пізно, звісно, ти ж
Чекав на завтра
Ти про що? Не питай мене, друже, походу, трохи втомився
Трохи не спиться, знову зависну, може минеться у нових записках
Що в них згодиться, чого там добився
Куди це несеться, було вже так близько
Скільки так скисло, допоки носився
Там пусто за свистом, знов тиша повисне
Стіни в кольорах знайомих застигли перед очима
Виканав з хаосу в кріслі у тиші так, наче мене відключили
Маємо, що заслужили, кажемо те, що завчили
Знову за своє точили, мені б відпочити
Люди корисливі, хрен забудеш їх добрі вчинки
Думав що виберусь, думав що виправлюсь, вибачте но не сьогодні
Походу, багато не знаю, але, при всьому, залишусь при собі
Не треба новин, де потоки лайна
Довбаний цирк, де сміху нема, все це подалі послав
Ми просто проходили повз і лили бухло на асфальт
Куди попали? Дим ми палим
Ми виливали бухло на асфальт
Куди попали? Дим ми палим
Ми виливали бухло на асфальт

Le booze sur l'asphalte

Où sommes-nous arrivés ? On fume du shit
On a déversé du booze sur l'asphalte
Où sommes-nous arrivés ? On fume du shit
On a déversé du booze sur l'asphalte
Où sont tous ceux qui posaient des questions sur le destin,
l'avenir et le dieu qu'ils cherchaient en eux-mêmes
On a déversé du booze sur l'asphalte pour ceux,
qui sont recouverts d'épaisses couches de rêves morts.
J'ai beaucoup de questions, mais personne ne me répond
Comment avons-nous amené la culture à un tel point que je la vois sous ma fenêtre
Où avons-nous oublié le sens ? Les thèmes ne nous ramèneront pas au départ, le but est simple
Tu seras au courant, crois-moi, et tout ressemble à un massage de la prostate
Quelqu'un a léché, l'avenir est déjà demain,
ils trouveront et ne diront pas - un incapable
Comment appeler ça ? Comment écrire sur le fait que j'ai enivré mon âme dans les bars quelque part
Il est trop tard... Fuir en arrière, nous arriverons dans le futur dans une seconde
Ce spectacle est comme un marché où nous vendons presque gratuitement
Deux pour cent, contre vents et marées, mais pas contre moi-même,
ne pas aborder la situation en face
L'absurdité et les rimes, nous sommes tristes de creuser des tombes pour les morts,
comme des baskets sur des fils
Du booze sur l'asphalte, ceux qui mouraient chaque jour,
sont au courant de la façon dont il ne faut pas vivre
Pendant que la musique te pétrit de l'intérieur,
tu mises tout ton avenir sur une carte
Tu enterres ainsi le passé, on ne t'oubliera pas, on ne se souviendra pas de toi,
La fumée ne deviendra pas du brouillard, quels arguments faut-il, je sais juste ça
Ce que je ne serai pas, je ne le serai pas, qu'est-ce que ça te regarde, va te faire foutre
Va te baisser, va sauter un peu,
Laissez-nous tranquilles, je sortirai gratuitement
Jette le junk, puis regarde - il y aura la moitié de ta fortune
Ton seul plan est de ne pas tout avaler, tu as assez avalé
Quoi qu'il arrive, revenir en arrière à chaque fois au bord du précipice
La fin du monde est familière, c'est trop tard, bien sûr, tu
Attendais demain
De quoi parles-tu ? Ne me pose pas de questions, mon ami, apparemment, j'en ai un peu marre
J'ai du mal à dormir, je vais me vautrer à nouveau, peut-être que ça passera dans de nouvelles notes
Ce qu'ils y accepteront, ce qu'ils y ont réalisé
Où ça va, c'était déjà si proche
Combien de temps ça a tourné au vinaigre, pendant que j'étais en train de me faire chier
C'est vide derrière le sifflet, le silence va régner à nouveau
Les murs aux couleurs familières sont figés devant mes yeux
J'ai exécuté le chaos dans le fauteuil dans le silence comme si on m'avait débranché
On a ce qu'on mérite, on dit ce qu'on a appris par cœur
On a encore râlé pour notre compte, j'aimerais me reposer
Les gens sont égoïstes, tu n'oublieras jamais leurs bonnes actions
Je pensais que j'allais m'en sortir, je pensais que j'allais me redresser, excuse-moi mais pas aujourd'hui
Apparemment, je ne sais pas grand-chose, mais, malgré tout, je resterai moi-même
Pas besoin de nouvelles, où il y a des torrents de merde
Un cirque de merde, où il n'y a pas de rire, j'ai tout envoyé balader
On est juste passé et on a déversé du booze sur l'asphalte
Où sommes-nous arrivés ? On fume du shit
On a déversé du booze sur l'asphalte
Où sommes-nous arrivés ? On fume du shit
On a déversé du booze sur l'asphalte