Гоня - Пропущений виклик - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Гоня - Пропущений виклик




Пропущений виклик
Appel manqué
Викликаю заздрість - недоступний абонент
J'inspire l'envie - abonné inaccessible, ma belle.
Де мій наступний опонент? Невже підступно пропаде?
est mon prochain adversaire ? Aura-t-il la lâcheté de disparaître ?
Тоді для кого ті рядки я підбираю під парад планет?
Alors pour qui est-ce que je sélectionne ces vers, alignés sur la parade des planètes ?
Мій ретроград, бумбеп по головах, ніби це град комет
Mon rétrograde, boom bap sur vos têtes, comme une pluie de comètes.
Але це гра в момент і я в ній не Семен Пустун
Mais c'est un jeu d'instant et je ne suis pas un fainéant.
Чи зведуть тут монумент, чи було це все в пусту?
Vont-ils m'ériger un monument ici, ou tout cela était-il en vain ?
Чи постукають у двері, чи писатимуть в інсту?
Vont-ils frapper à ma porte, ou m'écrire sur Insta ?
Чи доїдемо до цілі, чи нас викинуть десь тут
Allons-nous atteindre notre objectif, ou allons-nous être jetés quelque part ici ?
Тебе застукали, мудак, як ти закидував насвай
On t'a surpris, imbécile, en train de chiquer ton nasvay.
Шоб не розчаровуватись закатай губу в асфальт
Pour ne pas être déçu, écrase tes lèvres contre l'asphalte.
Ми іграшки в історіях дітей, де Псюк гоустрайтер
Nous sommes des jouets dans les histoires d'enfants, Psiuk est le nègre.
Нескінченність не межа, я в ній тоді газлайтер
L'infini n'est pas une limite, j'y suis alors le manipulateur.
Шо ви мелете у чатах, будучи тверезими?
Qu'est-ce que vous racontez dans vos chats, sobres ?
Вся тусовка ваша це гей-клуб за інтересами
Toute votre bande, c'est un club gay par centres d'intérêt.
В пошуках "тайп біт Кендрік Ламар"
À la recherche de "type beat Kendrick Lamar".
Ти за друга побудуєш? Мій кєнт Поламав
Tu te porterais garant pour un ami ? Mon pote Polamav.
Кларк Кент паламар, на беках в мому храмі
Clark Kent, bedeau, aux choeurs dans mon temple.
Ну і де та Глава на треках, а не в барі
Alors, est ce "Chapitre" sur les morceaux, et pas au bar ?
Вендетта, не ліпить нас до глибин
Vendetta, ne nous colle pas aux profondeurs.
У вашому Чатті завелись Гриби
Des champignons ont poussé dans votre chat.
Дядь, шоубіз це робота не державна
Mec, le show-biz, c'est un travail privé.
Тому я звільнився за власним бажанням
Alors j'ai démissionné de mon plein gré.
Запускайте в небо з прожекторів промені
Lancez des rayons de projecteurs dans le ciel.
В мене права на біт від Анно Доміні
J'ai les droits sur le beat d'Anno Domini.
Ви крадете у своїх, а це я вже не раз чув
Vous volez les vôtres, et je l'ai déjà entendu plus d'une fois.
Не дивно, шо твого прадіда називають пращур
Pas étonnant qu'on appelle ton arrière-grand-père un ancêtre.
Я приніс баян, бо ви не вмазались, як звикли
J'ai apporté un accordéon, parce que vous n'êtes pas ivres comme d'habitude.
Шоб розкрити тему я пропускаю виклик
Pour développer le sujet, je laisse sonner.






Attention! Feel free to leave feedback.