Lyrics and translation Гоня - Сейф

Сейф

Поки в мене пусто в гаманці, я просто тіп і все
Поки не почнуть питати, нашо мені в кліпі сейф
Шо я буду захищати, крім сім'ї, стволом
Чому для них немає місця за моїм столом, а?
А поки буду зайнятий і не розкажу чим
Їм не буде діла, їм підкинь мільйон причин
Поки не займатиму своїм лицем ефіри
Я в їхнє брат, як класно ніколи б не повірив
Вони проходять повз, моєї черги в секонд-хенд
Вони ховають погляди, бо думають, шо це потреба
Нахуй реп, якшо це просто гра і я дурак
Вважав частиною життя товар, який треба продати
Я не вірю вам, з'їбатись - це лише порада
Я чекав на божий дар, чувак, мій божий дар це правда!?
Твоя мала на прада? Чи вертить задом пішки
Та твоя мала не в курсі, як вставляти запобіжник
...і поки вони в пошуках інтриги тусять
Інколи мене мурашить, в піт кидає, трусить
Чи від музла, чи від текстів, чи, може, від любові
Підготуйте руки, я оголюю високовольтний провід.
Поки їм не видно, шо я там ховаю в сейфі
В моїй башці музей ідей, чорнуха, з трупом селфі
Там несе від трешу гореним, тут не напалено
Я виніс всі бутилки з дому, випито не мало вин
Не виливав навалював до дна, причини не намалював
Для мене він бував як валіум, тільки без палєва
Я спалю вам секрети сну, сусіди чекнуть слух
Я натиснув на сонну тричі і ніразу не заснув
З'явилось більше часу, треки, скоро я на канці
Буду вишивати, як в останнє для неандертальців
Похуй шоу Гоні, сцена, вибух, мокрі плаття
Я поставив знову графік, бо за виступи не платять
Я не блядь з панелі, гонорари я не брав зі стелі
Вибирай, хто візьме менше, а не хто як стелить (сука)
Я в країні мрій, чудес та імбецилів
Мене хвилює інше, а не хто там на якому стилі
Ви не зрозуміли, я не скупий, та заберу своє
Я не підлаштовуюсь, спасіба за савєт
Як би вибратись, робити те, шо люблю, те, шо люблять
Віддаватись цьому ділу, віддавати своїм людям
Знаю, це анріал поки, але я дойду до цього
Це боженька мені шепнув, ваш бог мене поцьомав
Я тут напрацьовував роками, ше без сцен і камер
Перед дзеркалом махав руками, пробивало на хаха
Тепер мій реп сильніший, тепер він камехамеха
Яка вага, я не вигадував цей балаган лахам
Я не краду та кручусь, як це і в 15 було
Як прийдеться, то приставлю до башки уйобка дуло
Мій реп не зі шкатулок, та і в сейфі інші речі
Вони б не здогадались, ніби в мому сейфі - Кречет
В моїх треках скретчі і ше в текстах посил і ви
Би від такої пристрасті разом давно посивіли
Я попросив - і липне вже до рук нове, це рух на верх
Я вчора оцінив свій реп, бо викупив ціну лаве
Я остаточно вирішив, куди топтатиму свій шлях
І зупинятимусь лише, шоб збити цей сушняк

Le Coffre-fort

Tant que mon porte-monnaie est vide, je suis juste un mec et c'est tout.
Tant qu'ils ne commencent pas à me demander pourquoi j'ai un coffre-fort dans mon clip.
Ce que je vais protéger, à part ma famille, avec un flingue.
Pourquoi il n'y a pas de place pour eux à ma table, hein ?
Et tant que je serai occupé et que je ne dirai pas de quoi.
Ils ne s'en soucieront pas, tu leur trouveras un million de raisons.
Tant que je ne montrerai pas mon visage sur les ondes.
Je leur suis frère, jamais je n'aurais cru que c'était cool.
Ils passent à côté, de mon tour dans le friperie.
Ils cachent leurs regards, car ils pensent que c'est un besoin.
À quoi sert le rap, si c'est juste un jeu et que je suis un imbécile.
Je considérais la marchandise comme une partie de la vie, qu'il fallait vendre.
Je ne vous fais pas confiance, se faire virer, c'est juste un conseil.
J'attendais un cadeau du ciel, mec, mon cadeau du ciel, c'est la vérité !?
Ta meuf en Prada ? Ou elle se balade le cul à l'air ?
Ta meuf ne sait pas comment mettre un préservatif.
...et tant qu'ils cherchent des intrigues et qu'ils se font des soirées.
Parfois je me sens fourmiller, je transpire, je tremble.
Est-ce à cause de la musique, des paroles, ou peut-être de l'amour ?
Préparez vos mains, je dévoile le fil à haute tension.
Tant qu'ils ne voient pas ce que je cache dans mon coffre-fort.
Dans ma tête, un musée d'idées, la noirceur, avec un selfie de cadavre.
Là, ça pue le trash brûlé, ici, c'est pas cramé.
J'ai sorti toutes les bouteilles de la maison, j'ai bu beaucoup de vin.
Je n'ai pas versé, j'ai vidé jusqu'au fond, je n'ai pas peint les raisons.
Pour moi, c'était comme du Valium, juste sans se faire prendre.
Je vais vous brûler des secrets de sommeil, les voisins vont écouter.
J'ai appuyé trois fois sur la carotide et je ne me suis pas endormi.
J'ai eu plus de temps, des morceaux, bientôt je serai au bout.
Je vais broder, comme pour la dernière fois, pour les Néandertaliens.
J'en ai rien à foutre du show de Goni, la scène, l'explosion, les robes mouillées.
J'ai remis mon planning, parce qu'on ne me paye pas pour les concerts.
Je ne suis pas une pute de panneau, je n'ai pas pris mes cachets au plafond.
Choisis celui qui prend le moins, et pas celui qui se la pète (salope).
Je suis au pays des rêves, des miracles et des imbéciles.
Je m'en fous de qui est sur quel style.
Vous n'avez pas compris, je ne suis pas radin, mais je vais récupérer ce qui m'appartient.
Je ne m'adapte pas, merci pour le conseil.
Comment s'en sortir, faire ce que j'aime, ce que les gens aiment.
Me dévouer à cette affaire, me consacrer à mes gens.
Je sais que c'est irréel pour l'instant, mais j'y arriverai.
C'est Dieu qui me l'a soufflé, votre Dieu m'a embrassé.
J'ai travaillé dur pendant des années, même sans scènes et caméras.
Devant le miroir, j'agitais les bras, ça me faisait rire.
Maintenant mon rap est plus fort, maintenant c'est du Kamehameha.
Quel est le poids, je n'ai pas inventé ce cirque pour les clochards.
Je ne vole pas et je me débrouille, comme à 15 ans.
S'il le faut, je vais mettre le canon sur la tête du crétin.
Mon rap ne sort pas des coffrets, et il y a d'autres trucs dans mon coffre-fort.
Ils ne devineraient jamais, comme si dans mon coffre-fort, il y avait un crécerelle.
Dans mes morceaux, des scratchs, et dans les paroles, un message, et vous.
Si une telle passion nous avait fait blanchir ensemble depuis longtemps.
J'ai demandé - et ça colle déjà à mes mains, c'est un mouvement vers le haut.
Hier j'ai apprécié mon rap, parce que j'ai acheté le prix de l'argent.
J'ai finalement décidé où je marcherai.
Et je ne m'arrêterai que pour calmer ce mal de gorge.