Горностай feat. Гриша Ургант - Девочка с другого города - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Горностай feat. Гриша Ургант - Девочка с другого города




Девочка с другого города
La Fille d'une autre ville
Много часов между нами
Beaucoup d'heures nous séparent
Но слова быстры как дыхание
Mais les mots sont rapides comme ma respiration
Я ощутил всё очарование
J'ai senti tout ton charme
Я хочу к тебе
J'ai envie de venir vers toi
Я помню все твои фотографии
Je me souviens de toutes tes photos
Очень люблю твою орфографию
J'adore ton orthographe
Я жду, как проклятый, сообщение
J'attends, comme un damné, ton message
Твоё
Le tien
Девочка
Ma chérie
Девочка с другого города
Ma chérie d'une autre ville
Жди меня
Attends-moi
Я приеду, когда станет холодно
Je viendrai quand il fera froid
Девочка
Ma chérie
Девочка с другого города
Ma chérie d'une autre ville
Жди меня
Attends-moi
Я приеду, когда станет холодно
Je viendrai quand il fera froid
Я потерял всё то, чем жил раньше
J'ai perdu tout ce qui me faisait vivre avant
Я не собираюсь жить дальше
Je n'ai pas l'intention de continuer à vivre comme ça
Я верю, это случится когда-то
J'y crois, ça arrivera un jour
И нам вдвоём с тобой будет пиз...
Et nous serons heureux ensemble, toi et moi...
Девочка
Ma chérie
Девочка с другого города
Ma chérie d'une autre ville
Жди меня
Attends-moi
Я приеду, когда станет холодно
Je viendrai quand il fera froid
Девочка
Ma chérie
Девочка с другого города
Ma chérie d'une autre ville
Жди меня
Attends-moi
Я приеду, когда станет холодно
Je viendrai quand il fera froid
Девочка
Ma chérie
Девочка
Ma chérie
Девочка
Ma chérie
Девочка с другого города
Ma chérie d'une autre ville
Жди меня
Attends-moi
Я приеду, когда станет холодно
Je viendrai quand il fera froid
Девочка
Ma chérie
Девочка с другого города
Ma chérie d'une autre ville
Жди меня
Attends-moi
Я приеду, когда станет холодно
Je viendrai quand il fera froid
Девочка
Ma chérie
Девочка с другого города
Ma chérie d'une autre ville
Жди меня
Attends-moi
Я приеду, когда станет холодно
Je viendrai quand il fera froid
Девочка
Ma chérie
Жди меня
Attends-moi
Я приеду, когда станет холодно
Je viendrai quand il fera froid
Девочка
Ma chérie
Девочка с другого города
Ma chérie d'une autre ville
Жди меня (жди меня)
Attends-moi (attends-moi)






Attention! Feel free to leave feedback.