Lyrics and translation Город 312 - Небо в алмазах
За
стеклом
лето
закачалось
на
тонких
ногах
L'été
se
balance
sur
des
jambes
fines
derrière
la
vitre
Напролом
сердце
застучало,
пустилось
в
бега
Mon
cœur
bat
à
plein
régime,
il
s'est
enfui
Догони,
если
можешь
что-то
ещё
предложить
Rattrape-le
si
tu
peux
lui
offrir
quelque
chose
de
plus
Бедному
сердцу
À
ce
pauvre
cœur
Не
стелись,
я
тебя
с
собой
никуда
не
возьму
Ne
t'étends
pas,
je
ne
t'emmènerai
nulle
part
avec
moi
Застрелись,
если
не
желаешь
понять
почему
Tire-toi
une
balle
si
tu
ne
veux
pas
comprendre
pourquoi
Без
проблем,
кто
же
возражает,
что
выпустить
пар
Sans
problème,
qui
objectera
à
ce
que
tu
libères
la
vapeur
?
Лучшее
средство
Le
meilleur
remède
А
я
хочу
небо
в
алмазах
Et
moi,
je
veux
un
ciel
en
diamants
Я
хочу
звёзды
руками
достать
Je
veux
attraper
les
étoiles
avec
mes
mains
Я
хочу
небо
в
алмазах,
небо
в
алмазах
Je
veux
un
ciel
en
diamants,
un
ciel
en
diamants
А
я
хочу
небо
в
алмазах
Et
moi,
je
veux
un
ciel
en
diamants
Я
хочу
звёзды
руками
достать
Je
veux
attraper
les
étoiles
avec
mes
mains
Я
хочу
небо
в
алмазах,
небо
в
алмазах
Je
veux
un
ciel
en
diamants,
un
ciel
en
diamants
Лимита
раздувает
город
наличием
тел
La
ville
gonfle
ses
limites
avec
la
présence
des
corps
От
винта
- я
включаю
скорость
на
самый
предел
À
fond
de
train
- j'active
la
vitesse
au
maximum
В
первый
раз
я
не
подчиняюсь
– читай
по
губам
Pour
la
première
fois,
je
ne
me
soumets
pas
- lis
sur
mes
lèvres
Плакать
не
буду
я
Je
ne
pleurerai
pas
Рисковать
- это
лотерея
кому
повезёт
Prendre
des
risques
- c'est
une
loterie,
qui
aura
de
la
chance
Сознавать
- я
бегу
быстрей,
пока
кто-то
ползёт
Savoir
- je
cours
plus
vite,
pendant
que
quelqu'un
rampe
На
отказ
можно
реагировать,
сжав
кулаки
On
peut
réagir
à
un
refus
en
serrant
les
poings
Это
не
трудно
Ce
n'est
pas
difficile
А
я
хочу
небо
в
алмазах
Et
moi,
je
veux
un
ciel
en
diamants
Я
хочу
звёзды
руками
достать
Je
veux
attraper
les
étoiles
avec
mes
mains
Я
хочу
небо
в
алмазах,
небо
в
алмазах
Je
veux
un
ciel
en
diamants,
un
ciel
en
diamants
А
я
хочу
небо
в
алмазах
Et
moi,
je
veux
un
ciel
en
diamants
Я
хочу
звёзды
руками
достать
Je
veux
attraper
les
étoiles
avec
mes
mains
Я
хочу
небо
в
алмазах,
небо
в
алмазах
Je
veux
un
ciel
en
diamants,
un
ciel
en
diamants
Небо
в
алмазах
Un
ciel
en
diamants
Звёзды
руками
достать
Attraper
les
étoiles
avec
mes
mains
Небо
в
алмазах
Un
ciel
en
diamants
Небо
в
алмазах
Un
ciel
en
diamants
Небо
в
алмазах
Un
ciel
en
diamants
Звёзды
руками
достать
Attraper
les
étoiles
avec
mes
mains
Небо
в
алмазах
Un
ciel
en
diamants
Небо
в
алмазах
Un
ciel
en
diamants
Небо
в
алмазах
Un
ciel
en
diamants
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.