Город 312 - Поговори со мной - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Город 312 - Поговори со мной




Поговори со мной
Parle avec moi
Поговори со мной, пока мы вдвоем
Parle avec moi, tant que nous sommes seuls
Ведь мы не так уж безнадежны
Car nous ne sommes pas si désespérés
Пока бокалы полны
Tant que les verres sont pleins
Не вызывает вины
Ne provoque pas de culpabilité
Поговори со мной, пока не кончилась ночь
Parle avec moi, tant que la nuit n'est pas finie
Поговори со мной, пока не кончилась ночь
Parle avec moi, tant que la nuit n'est pas finie
Поговори со мной, прошу, поговори
Parle avec moi, je te prie, parle
Ведь мы с тобой давно взаперти у открытой двери
Car nous sommes enfermés depuis longtemps derrière une porte ouverte
Ты можешь делать все что хочешь
Tu peux faire tout ce que tu veux
Ночь безумно долга
La nuit est incroyablement longue
Ты можешь злиться между прочим
Tu peux te mettre en colère, au fait
Ты даже можешь мне лгать
Tu peux même me mentir
Но говори со мной, пока не кончилась ночь
Mais parle avec moi, tant que la nuit n'est pas finie
Поговори со мной, пока не кончилась ночь
Parle avec moi, tant que la nuit n'est pas finie
Поговори со мной, сама не знаю о чем
Parle avec moi, je ne sais même pas de quoi
Ведь только мне одной известно - ты обречен
Car je suis la seule à savoir - tu es condamné
Ты обречен быть только тенью
Tu es condamné à n'être qu'une ombre
Лелея в сердце мечту
Chérissant un rêve dans ton cœur
Ты обречен любить не ту
Tu es condamné à aimer la mauvaise
Так говори со мной, пока не кончилась ночь
Alors parle avec moi, tant que la nuit n'est pas finie
Поговори со мной, пока не кончилась ночь
Parle avec moi, tant que la nuit n'est pas finie





Writer(s): с. ульянов


Attention! Feel free to leave feedback.