Город 312 - Раскаленное солнце - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Город 312 - Раскаленное солнце




Раскаленное солнце
Soleil brûlant
Играет простуженный ветер на рваной струне
Un vent glacial joue sur une corde déchirée
Ржавые петли скрипят на разбитом окне
Des charnières rouillées grincent sur une fenêtre brisée
В артерии города жалом впивается ночь
La nuit s'infiltre dans les artères de la ville comme un dard
Расправь свои крылья и в путь - нам уже не помочь
Déploie tes ailes et pars - nous ne pouvons plus rien faire
Твое сердце не бьется, не читается пульс
Ton cœur ne bat pas, on ne peut pas lire ton pouls
Твое сердце не бьется, и я меняю свой курс
Ton cœur ne bat pas, et je change de cap
На раскаленное солнце
Vers le soleil brûlant
На раскаленное солнце
Vers le soleil brûlant
По грязным подвалам и ямам все давно разбрелись
Dans les caves sales et les trous, tout le monde s'est dispersé
Промокшая обувь приводит в движение жизнь
Des chaussures mouillées mettent la vie en mouvement
Ты падаешь в лужу - ты просто не рассчитал
Tu tombes dans une flaque - tu n'as tout simplement pas calculé
Заблудшие души проглотит соседний квартал
Le quartier voisin avalera les âmes perdues
Я слепну от пыльной дороги, глаза мои - ртуть
Je suis aveuglé par la poussière de la route, mes yeux sont du mercure
Я делаю шаг - нет сил полной грудью вдохнуть
Je fais un pas - je n'ai pas la force de respirer à pleins poumons
Замерзшие пальцы не могут тебя удержать
Des doigts glacés ne peuvent pas te retenir
Здесь нет победителей - здесь можно только дрожать
Il n'y a pas de vainqueurs ici - on ne peut que trembler





Writer(s): притула л., притула д.


Attention! Feel free to leave feedback.