Горячий шоколад - Позвони мне... (Комарово) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Горячий шоколад - Позвони мне... (Комарово)




Позвони мне... (Комарово)
Appelle-moi... (Komarovo)
Не звонишь мне 2 минуты
Tu ne m'appelles pas depuis 2 minutes
ты другою красотой опутан
tu es pris par une autre beauté
Миллиметры до рассвета
Millimètres jusqu'à l'aube
другого мне не оставить сюжета
je ne peux pas t'écrire un autre scénario
Sorry я на море
Désolée, je suis à la mer
наслаждаться песнями прибоя
profiter du bruit des vagues
милый, но если срочно - ты звони мне
chéri, mais si c'est urgent - appelle-moi
связь со мною будет прочной
notre lien sera fort
Ты позвонишь если сильно любишь
Tu appelleras si tu m'aimes vraiment
и прилетишь в Комарово
et tu viendras à Komarovo
ты позвонишь если не забудешь
tu appelleras si tu ne m'oublies pas
Позвони, позвони мне
Appelle-moi, appelle-moi
Happy End в любимом фильме
Happy End dans mon film préféré
ты единственный в моем мобильном
tu es le seul dans mon téléphone
в этом сердце на сим карте
dans ce cœur sur la carte SIM
останешься на вершине чартов
tu resteras en tête des charts
Sorry я на море
Désolée, je suis à la mer
наслаждаться песнями прибоя
profiter du bruit des vagues
милый, но если срочно - ты звони мне
chéri, mais si c'est urgent - appelle-moi
связь со мною будет прочной
notre lien sera fort
Ты позвонишь если сильно любишь
Tu appelleras si tu m'aimes vraiment
и прилетишь в Комарово
et tu viendras à Komarovo
ты позвонишь если не забудешь
tu appelleras si tu ne m'oublies pas
Позвони, позвони мне
Appelle-moi, appelle-moi
Позвони мне, повзони. В Комарово, Ккомарово...
Appelle-moi, appelle-moi. À Komarovo, Komarovo...
Ты позвонишь если сильно любишь
Tu appelleras si tu m'aimes vraiment
и прилетишь в Комарово
et tu viendras à Komarovo
ты позвонишь если не забудешь
tu appelleras si tu ne m'oublies pas
Позвони, позвони мне
Appelle-moi, appelle-moi
Ты позвонишь если сильно любишь
Tu appelleras si tu m'aimes vraiment
и прилетишь в Комарово
et tu viendras à Komarovo
ты позвонишь если не забудешь
tu appelleras si tu ne m'oublies pas
Позвони, позвони мне
Appelle-moi, appelle-moi






Attention! Feel free to leave feedback.