Lyrics and translation Горячий шоколад - Розы

Розы

Любовь цвета розы
Тебе и мне она точно поможет
Любовь цвета розы
Как надоели нам мужские занозы
Сожгу кодекс правил, проснусь утром ранним
Не с ним, а с подругой его
Легко стало сразу, одно нас не вяжет
Эй, штрих, подожди за углом
Гоню, что есть силы, мой кайф — не мужчина
Хочу в сладко-розовый рай
Там страшные ночи, а здесь всё не очень
Малышка, меня выбирай
Любовь цвета розы
Тебе и мне она точно поможет
Любовь цвета розы
Как надоели нам мужские занозы
Пишу я сюжеты, где парни раздеты
Моют мой белый Лимо
И носят мне пиццу пешочком из Ниццы
А нам с ней вдвоём хорошо
Занозы, как доза, а я люблю розы
И всё, что коснётся её
Согласна, что ново, а что здесь плохого
Любить и себя, и её
Любовь цвета розы
Тебе и мне она точно поможет
Любовь цвета розы
Как надоели нам мужские занозы
Любовь цвета розы
Тебе и мне она точно поможет
Любовь цвета розы
Как надоели нам мужские занозы
Любовь цвета розы
Тебе и мне она точно поможет
Любовь цвета розы
Тебе и мне она точно поможет
Любовь цвета розы
Тебе и мне она точно поможет
Любовь цвета розы
Как надоели нам мужские занозы
Любовь цвета розы
Тебе и мне она точно поможет
Любовь цвета розы
Как надоели нам мужские занозы
Любовь цвета розы
Тебе и мне она точно поможет
Любовь цвета розы
Тебе и мне она точно поможет

Roses

L'amour couleur rose
Elle nous aidera, toi et moi
L'amour couleur rose
Comme les échardes masculines nous ont lassés
Je brûlerai le code des règles, je me réveillerai tôt le matin
Pas avec lui, mais avec son amie
C'est devenu facile tout de suite, rien ne nous lie
Hé, mec, attends au coin de la rue
Je cours de toutes mes forces, mon plaisir, ce n'est pas un homme
Je veux aller au paradis rose sucré
Là-bas les nuits sont effrayantes, et ici tout est moyen
Chérie, choisis-moi
L'amour couleur rose
Elle nous aidera, toi et moi
L'amour couleur rose
Comme les échardes masculines nous ont lassés
J'écris des scénarios où les mecs sont nus
Ils lavent mon Limo blanc
Et me portent des pizzas à pied de Nice
Et nous deux, on est bien
Les échardes comme une dose, et moi j'aime les roses
Et tout ce qui touche à elle
Je suis d'accord, c'est nouveau, et qu'y a-t-il de mal à ça
Aimer et elle, et moi-même
L'amour couleur rose
Elle nous aidera, toi et moi
L'amour couleur rose
Comme les échardes masculines nous ont lassés
L'amour couleur rose
Elle nous aidera, toi et moi
L'amour couleur rose
Comme les échardes masculines nous ont lassés
L'amour couleur rose
Elle nous aidera, toi et moi
L'amour couleur rose
Elle nous aidera, toi et moi
L'amour couleur rose
Elle nous aidera, toi et moi
L'amour couleur rose
Comme les échardes masculines nous ont lassés
L'amour couleur rose
Elle nous aidera, toi et moi
L'amour couleur rose
Comme les échardes masculines nous ont lassés
L'amour couleur rose
Elle nous aidera, toi et moi
L'amour couleur rose
Elle nous aidera, toi et moi