Lyrics and translation Горячий шоколад - Сжигай меня дотла

Сжигай меня дотла

Пеплом повстречаем рассвет
Разнесут по миру ветра
Ночь горит пожаром во мне
Пылай, пылай, пылай, пылай!
Ласкает языками огонь
Чувствую, как тело пылает вновь
Гори во мне пожаром со мной
Ярко пылай, пылай, пылай!
Сжигай меня дотла!
Сжигай меня дотла, бери меня - я твоя!
Сжигай меня дотла!
Сжигай меня дотла, и со мной сгорай!
Со мной сгорай
Со мной сгорай
Со мной сгорай
Со мной сгорай
Со мной сгорай
Как вулкан пылаем во тьме
Лава обжигает тела
Будто мы одни на Земле
Пылай, пылай, пылай, пылай!
Жарко, и я буду кричать
Исцарапав спину и душу в кровь
Ночь, гори и не прекращай
Ярко пылай, пылай, пылай!
Сжигай меня дотла!
Сжигай меня дотла, бери меня - я твоя!
Сжигай меня дотла!
Сжигай меня дотла, и со мной сгорай!
Со мной сгорай
Со мной сгорай
Со мной сгорай
Со мной сгорай
Со мной сгорай
Сжигай меня дотла!
Сжигай меня дотла, бери меня - я твоя!
Сжигай меня дотла!
Сжигай меня дотла, и со мной сгорай!
Сжигай меня дотла!
Сжигай меня дотла, бери меня - я твоя!
Сжигай меня дотла!
Сжигай меня дотла, и со мной сгорай!
Со мной сгорай

Brûle-moi jusqu'aux cendres

Nous rencontrerons l'aube avec des cendres
Le vent les dispersera dans le monde
La nuit brûle en moi comme un brasier
Flambes, flambes, flambes, flambes!
Le feu caresse avec ses langues
Je sens mon corps flamber à nouveau
Brûle en moi avec ce feu
Flambes, flambes, flambes!
Brûle-moi jusqu'aux cendres!
Brûle-moi jusqu'aux cendres, prends-moi, je suis à toi!
Brûle-moi jusqu'aux cendres!
Brûle-moi jusqu'aux cendres, et brûle avec moi!
Brûle avec moi
Brûle avec moi
Brûle avec moi
Brûle avec moi
Brûle avec moi
Comme un volcan, nous brûlons dans les ténèbres
La lave brûle nos corps
Comme si nous étions seuls sur Terre
Flambes, flambes, flambes, flambes!
C'est chaud, et je vais crier
En grattant mon dos et mon âme jusqu'au sang
Nuit, brûle et ne t'arrête pas
Flambes, flambes, flambes!
Brûle-moi jusqu'aux cendres!
Brûle-moi jusqu'aux cendres, prends-moi, je suis à toi!
Brûle-moi jusqu'aux cendres!
Brûle-moi jusqu'aux cendres, et brûle avec moi!
Brûle avec moi
Brûle avec moi
Brûle avec moi
Brûle avec moi
Brûle avec moi
Brûle-moi jusqu'aux cendres!
Brûle-moi jusqu'aux cendres, prends-moi, je suis à toi!
Brûle-moi jusqu'aux cendres!
Brûle-moi jusqu'aux cendres, et brûle avec moi!
Brûle-moi jusqu'aux cendres!
Brûle-moi jusqu'aux cendres, prends-moi, je suis à toi!
Brûle-moi jusqu'aux cendres!
Brûle-moi jusqu'aux cendres, et brûle avec moi!
Brûle avec moi