Lyrics and translation Гости Гаррисона - Васильки

Васильки

Я не могу сказать тебе "нет"
И ты это прекрасно знаешь
Сложно понять, запутан сюжет
Бесишься, но не сбегаешь

Чтобы казаться хорошей
Ты носишь своё платье в горошек
Ты не простая девчонка с обложек
До дрожи

Ну и пускай, пускай все знают
Что мы целовались с тобой у реки
Это любовь, любовь без правил
Это поля, где цветут васильки

Ну и пускай, пускай все знают
Что мы целовались с тобой у реки
Это любовь, любовь без правил
Это поля, где цветут васильки

В небо летят твои лепестки
Будто свободные мотыльки

Чтобы казаться хорошей
Ты носишь своё платье в горошек
Ты не простая девчонка с обложек
До дрожи

Ну и пускай, пускай все знают
Что мы целовались с тобой у реки
Это любовь, любовь без правил
Это поля, где цветут васильки

Ну и пускай, пускай все знают
Что мы целовались с тобой у реки
Это любовь, любовь без правил
Это поля, где цветут васильки

Где цветут васильки

Где цветут васильки

Ну и пускай, пускай все знают
Что мы целовались с тобой у реки
Это любовь, любовь без правил
Это поля, где цветут васильки

Ну и пускай, пускай все знают
Что мы целовались с тобой у реки
Это любовь, любовь без правил
Это поля, где цветут васильки

Les bleuets

Je ne peux pas te dire "non"
Et tu le sais très bien
C'est difficile à comprendre, l'intrigue est confuse
Tu es furieux, mais tu ne t'enfuis pas

Pour paraître bien
Tu portes ta robe à pois
Tu n'es pas une simple fille de couverture
Jusqu'à frissonner

Et puis quoi, laisse tout le monde savoir
Que nous nous sommes embrassés au bord de la rivière
C'est l'amour, l'amour sans règles
Ce sont les champs où les bleuets fleurissent

Et puis quoi, laisse tout le monde savoir
Que nous nous sommes embrassés au bord de la rivière
C'est l'amour, l'amour sans règles
Ce sont les champs où les bleuets fleurissent

Tes pétales s'envolent vers le ciel
Comme des papillons libres

Pour paraître bien
Tu portes ta robe à pois
Tu n'es pas une simple fille de couverture
Jusqu'à frissonner

Et puis quoi, laisse tout le monde savoir
Que nous nous sommes embrassés au bord de la rivière
C'est l'amour, l'amour sans règles
Ce sont les champs où les bleuets fleurissent

Et puis quoi, laisse tout le monde savoir
Que nous nous sommes embrassés au bord de la rivière
C'est l'amour, l'amour sans règles
Ce sont les champs où les bleuets fleurissent

Où les bleuets fleurissent

Où les bleuets fleurissent

Et puis quoi, laisse tout le monde savoir
Que nous nous sommes embrassés au bord de la rivière
C'est l'amour, l'amour sans règles
Ce sont les champs où les bleuets fleurissent

Et puis quoi, laisse tout le monde savoir
Que nous nous sommes embrassés au bord de la rivière
C'est l'amour, l'amour sans règles
Ce sont les champs où les bleuets fleurissent