Lyrics and translation Gosti Iz Budushchego - Нелюбовь

Нелюбовь

Ты живешь одной своей любовью
Дышишь только мною
Бредишь мною
Для тебя так это чувство ново
Но со мной другое слово
Губишь ты меня, желая
Чтоб одним тобой жила я
Но всегда я на свободе
Со своею нелюбовью
Нелюбовь, нелюбовь, нелюбовь, нелюбовь
Нелюбовь, нелюбовь, нелюбовь, нелюбовь
Я в тебе свою мечту искала
Крылья для тебя свои сломала
Только слишком поздно я узнала
Что в твою игру в любовь играла
Улыбаясь сердце губишь
Лишь свою любовь ты любишь
Я останусь с этой болью
Со своею нелюбовью
Нелюбовь, нелюбовь, нелюбовь, нелюбовь
Нелюбовь, нелюбовь, нелюбовь, нелюбовь
Сердце дикое
Болью сковано
Плачет бедное
Что одно оно
Сердце дикое
Ты опять одно
Ты все вынесешь
Всем ветрам назло
Сердце дикое
Болью сковано
Плачет бедное
Что одно оно
Сердце дикое
Ты опять одно
Ты все вынесешь
Всем ветрам назло
Нелюбовь, нелюбовь, нелюбовь, нелюбовь
Нелюбовь, нелюбовь, нелюбовь, нелюбовь
Нелюбовь, нелюбовь, нелюбовь, нелюбовь
Нелюбовь, нелюбовь, нелюбовь, нелюбовь

Manque d'amour

Tu vis avec ton propre amour
Tu ne respires que moi
Tu rêves de moi
Pour toi, ce sentiment est nouveau
Mais avec moi, c'est un autre mot
Tu me détruis en désirant
Que je vive uniquement pour toi
Mais je suis toujours libre
Avec mon manque d'amour
Manque d'amour, manque d'amour, manque d'amour, manque d'amour
Manque d'amour, manque d'amour, manque d'amour, manque d'amour
Je cherchais mon rêve en toi
J'ai brisé mes ailes pour toi
Mais j'ai appris trop tard
Que je jouais à ton jeu d'amour
En souriant, tu brises ton cœur
Tu n'aimes que ton propre amour
Je resterai avec cette douleur
Avec mon manque d'amour
Manque d'amour, manque d'amour, manque d'amour, manque d'amour
Manque d'amour, manque d'amour, manque d'amour, manque d'amour
Cœur sauvage
Enchaîné par la douleur
Il pleure, pauvre
Il est seul
Cœur sauvage
Tu es à nouveau seul
Tu supporteras tout
Malgré tous les vents
Cœur sauvage
Enchaîné par la douleur
Il pleure, pauvre
Il est seul
Cœur sauvage
Tu es à nouveau seul
Tu supporteras tout
Malgré tous les vents
Manque d'amour, manque d'amour, manque d'amour, manque d'amour
Manque d'amour, manque d'amour, manque d'amour, manque d'amour
Manque d'amour, manque d'amour, manque d'amour, manque d'amour
Manque d'amour, manque d'amour, manque d'amour, manque d'amour