Lyrics and translation Gosti Iz Budushchego - Осень осень (rmx 2004)
Ледяной
ветер
в
спину
ударит
Un
vent
glacial
me
frappe
dans
le
dos
Ветер
разлуки
поможет
проснуться
Le
vent
de
la
séparation
m'aide
à
me
réveiller
Нежный
твой
голос
меня
не
обманет
Ta
voix
douce
ne
me
trompe
pas
Ты
не
заставишь
меня
оглянуться
Tu
ne
me
feras
pas
me
retourner
Нет
больше
света
в
улыбке
знакомой
Il
n'y
a
plus
de
lumière
dans
ton
sourire
familier
Звёзды
погасли,
а
я
и
не
знала
Les
étoiles
se
sont
éteintes,
et
je
ne
le
savais
pas
А
я
и
не
знала
Et
je
ne
le
savais
pas
А
я
и
не
знала
Et
je
ne
le
savais
pas
Сердце
своё
я
оставила
грёзам
J'ai
laissé
mon
cœur
à
mes
rêves
Сладкий
их
плен
ты
не
в
силах
разрушить
Tu
ne
peux
pas
briser
leur
douce
captivité
Я
забираю
с
собой
свои
слёзы
J'emporte
mes
larmes
avec
moi
Ты
остаёшься
молчание
слушать
Tu
restes
à
écouter
le
silence
Сердце
своё
я
понять
не
успела
Je
n'ai
pas
eu
le
temps
de
comprendre
mon
cœur
Плакала
вьюга,
осень
ревнуя
La
tempête
pleurait,
l'automne
était
jaloux
Хрупкие
руки
Tes
mains
fragiles
Rate the translation
1
Ты где-то (rmx 2004)
2 Только ты (rmx 2004)
3 Все решено
4 Грустные сказки
5 Беги от меня (rmx 2004)
6 ЛМПФ (rmx 2004)
7 Он чужой (rmx 2004)
8 Время песок... (rmx 2004)
9 Ундина (Русалочка) (rmx 2004)
10 Осень осень (rmx 2004)
11 Он улетел (rmx 2004)
12 Жар-птица (rmx 2004)
13 Переключая каналы (rmx 2004)
14 Уходи уходи (rmx 2004)
2 Только ты (rmx 2004)
3 Все решено
4 Грустные сказки
5 Беги от меня (rmx 2004)
6 ЛМПФ (rmx 2004)
7 Он чужой (rmx 2004)
8 Время песок... (rmx 2004)
9 Ундина (Русалочка) (rmx 2004)
10 Осень осень (rmx 2004)
11 Он улетел (rmx 2004)
12 Жар-птица (rmx 2004)
13 Переключая каналы (rmx 2004)
14 Уходи уходи (rmx 2004)
Attention! Feel free to leave feedback.