Gosti Iz Budushchego - Холодно (версия 2000) - translation of the lyrics into French
Gosti Iz Budushchego Холодно (версия 2000)

Gosti Iz Budushchego - Холодно (версия 2000)

Lyrics and translation Gosti Iz Budushchego - Холодно (версия 2000)




Холодно (версия 2000)
Froid (version 2000)
Скажи, что я тебе нужна
Dis-moi que j'ai besoin de toi
Я за тобой так долго шла
J'ai marché si longtemps pour te rejoindre
Все эти тайны не о нас
Tous ces secrets ne sont pas pour nous
Я жду тепла в последний раз
J'attends de la chaleur pour la dernière fois
Ты не знаешь
Tu ne sais pas
Сердце стало меньше
Mon cœur est devenu plus petit
Ты не веришь
Tu ne crois pas
Вьюгу осень прощает
L'automne pardonne la tempête de neige
Ты не помнишь
Tu ne te souviens pas
Что весна обещает
Ce que le printemps promet
Ты не понимаешь, что мне
Tu ne comprends pas que j'ai
Холодно
Froid
Холодно
Froid
Что мне холодно
Que j'ai froid
Холодно
Froid
Я знаю слишком много слов
Je connais trop de mots
Но ты не в силах их понять, опять
Mais tu n'es pas capable de les comprendre, encore une fois
Смешные сказки про любовь
Des contes amusants sur l'amour
Друг другу нам не рассказать
Nous ne pouvons pas nous les raconter l'un à l'autre
Здесь ли я, нет меня, знаю это все равно
Suis-je ici, ne suis-je pas, je sais que ça n'a pas d'importance
Так давно ломать твое сердце стало
Il y a si longtemps que briser ton cœur est devenu
Скажи, что я тебе нужна
Dis-moi que j'ai besoin de toi
Я за тобой так долго шла, совсем одна
J'ai marché si longtemps pour te rejoindre, toute seule
Все эти тайны не о нас
Tous ces secrets ne sont pas pour nous
Я жду тепла в последний раз
J'attends de la chaleur pour la dernière fois
Ты не знаешь (ты не знаешь)
Tu ne sais pas (tu ne sais pas)
Сердце стало меньше
Mon cœur est devenu plus petit
Ты не веришь (ты не веришь)
Tu ne crois pas (tu ne crois pas)
Вьюгу осень прощает
L'automne pardonne la tempête de neige
Ты не помнишь (ты не помнишь)
Tu ne te souviens pas (tu ne te souviens pas)
Что весна обещает
Ce que le printemps promet
Ты не понимаешь, что мне
Tu ne comprends pas que j'ai
Холодно
Froid
(Ты не знаешь)
(Tu ne sais pas)
Холодно
Froid
(Ты не веришь)
(Tu ne crois pas)
Что мне холодно
Que j'ai froid
(Ты не помнишь)
(Tu ne te souviens pas)
Холодно, холодно
Froid, froid
Холодно, опять
Froid, encore une fois
Холодно
Froid




Writer(s): польна е.л., усачев ю.а., арсентьев е.
Gosti Iz Budushchego - Зима в сердце
Album
Зима в сердце
date of release
01-01-2001

1 Осень-осень (Remix 2001)
2 Ты где-то
3 Зима в сердце
4 Игры
5 Мой Baby
6 Холодно (версия 2000)
7 Осень-осень
8 Здравствуй
9 Узнай меня
10 Голубой ангел
11 Зима в сердце (Remix)
Attention! Feel free to leave feedback.