Lyrics and translation Гоша Куценко feat. Ёлка - Капли

Капли

Капли капают в песок, от тебя на волосок, я.
Мне понятно, почему влажно впитывать песку их.
Ты одна, я один, — вместе мультивитамин мы.
Мне понятно, почему так нужна вода ему.

Капли капают в песок, высыхает волосок — он, он,
Состоит из волокна; из дождливого окна, вот, вот.
Почему тогда вода покидает навсегда свет?
В осушительном прыжке забываешь о себе всё.
Любовь дана нам, как вода. Я пью её до дна.
Любовь — идёшь, как вечный дождь;
Ты — жизнь, ты — радость, ты — беда.
Слёзы капают в песок, и у тех, кто одинок, я.
И у тех, кто сам песок, а песок не одинок, нет, нет.
Из чего он состоит, знаешь ты, когда он спит сном?
Из песчинок и воды, и одна из них внутри — ты.
Из чего он состоит, знаешь ты, когда он спит сном?
Из песчинок и воды, и одна из них внутри — ты.
Из песчинок и воды, и одна из них внутри — ты...
Любовь дана нам, как вода. Я пью её до дна.
Любовь — идёшь, как вечный дождь;
Ты — жизнь, ты — радость, ты — беда.
Ты — солнце, ты — море, ты — жаркое небо.
Ты то, где: никто, никогда, еще не был.
Ты — ножницы, и бумага, камень иголка.
Ты — кислая сладость, ты капелька, Ёлка.

Drops

Drops fall in the sand, away from you by a whisker, I.
It's clear to me why the sand absorbs them, becoming moist.
You are one, I am one, — together we're a multivitamin.
It's clear to me why water is so essential to it.

Drops fall in the sand, it dries out — it,
Consisting of fiber; from the rainy window, there,
Why then does water leave the light forever?
In a draining leap, forgetting all about yourself.
Love is given to us, like water. I drink it up.
Love — you come, like eternal rain;
You are life, you are joy, you are trouble.
Tears fall in the sand, and in those who are lonely, I.
And in those who are the sand themselves, and the sand is not lonely, no, no.
Do you know what it's made of, when it's sleeping?
From grains of sand and water, and one of them is you.
Do you know what it's made of, when it's sleeping?
From grains of sand and water, and one of them is you.
From grains of sand and water, and one of them is you...
Love is given to us, like water. I drink it up.
Love — you come, like eternal rain;
You are life, you are joy, you are trouble.
You are the sun, you are the sea, you are the burning sky.
You are that, where: no one, never, has ever been.
You are scissors, and paper, stone and needle.
You are sweet and sour, you are a drop, Yolka.