Lyrics and translation Gosha Kutsenko feat. Юлия Пак - Верные
Что
подарить
тебе,
любимая
Que
puis-je
te
donner,
ma
bien-aimée
Что
подарить
от
одиночества
Que
puis-je
te
donner
pour
oublier
la
solitude
Свою
любовь,
как
небо
синее
Mon
amour,
tel
le
ciel
bleu
Сердце
моё,
что
к
тебе
просится
Mon
cœur,
qui
aspire
à
toi
Дай
мне
себя,
только
себя
Donne-moi
tout
de
toi,
rien
que
toi
Всего
себя,
любимый
Tout
de
toi,
mon
amour
Разбегутся
годы
по
дорогам
жизнями
Les
années
s'enfuiront
sur
les
routes
de
la
vie
Всё
уйдёт,
всё
уснёт,
наверное
Tout
s'en
ira,
tout
s'endormira,
probablement
Только
мы
с
тобою
соберем
их
мыслями
Seulement
nous,
avec
toi,
nous
les
rassemblerons
avec
nos
pensées
О
тебе,
о
тебе.
Мы
верные
À
propos
de
toi,
à
propos
de
toi.
Nous
sommes
fidèles
Что
подарить
тебе,
любимый
мой
Que
puis-je
te
donner,
mon
amour
Что
подарить
теплее
нежности
Que
puis-je
te
donner
de
plus
chaud
que
la
tendresse
Светлее
снов,
когда
ты
спишь
со
мной
Plus
lumineux
que
les
rêves,
quand
tu
dors
avec
moi
Красивей
слов
любви
и
вечности
Plus
beau
que
les
mots
d'amour
et
d'éternité
Дай
мне
себя,
только
себя
Donne-moi
tout
de
toi,
rien
que
toi
Всю,
но
себя,
любимая
Toute
toi,
mais
toi,
mon
amour
Разбегутся
годы
по
дорогам
жизнями
Les
années
s'enfuiront
sur
les
routes
de
la
vie
Всё
уйдёт,
всё
уснёт,
наверное
Tout
s'en
ira,
tout
s'endormira,
probablement
Только
мы
с
тобою
соберем
их
мыслями
Seulement
nous,
avec
toi,
nous
les
rassemblerons
avec
nos
pensées
О
тебе,
о
тебе.
Мы
верные
À
propos
de
toi,
à
propos
de
toi.
Nous
sommes
fidèles
Разбегутся
годы
по
дорогам
жизнями
Les
années
s'enfuiront
sur
les
routes
de
la
vie
Всё
уйдёт,
всё
уснёт,
наверное
Tout
s'en
ira,
tout
s'endormira,
probablement
Только
мы
с
тобою
соберем
их
мыслями
Seulement
nous,
avec
toi,
nous
les
rassemblerons
avec
nos
pensées
О
тебе,
о
тебе.
Мы
верные
À
propos
de
toi,
à
propos
de
toi.
Nous
sommes
fidèles
Мы
верные
Nous
sommes
fidèles
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): гоша куценко, руслан лукьянов
Attention! Feel free to leave feedback.