Градусы - Все женщины мира - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Градусы - Все женщины мира




Все женщины мира
Toutes les femmes du monde
Я ни одну женщину вот так не целовал
Je n'ai jamais embrassé une femme comme ça
Ты в себе все лучшее собрала
Tu as rassemblé le meilleur de toi-même
А это наш ковер summer love
Et c'est notre tapis summer love
Summer love, summer love
Summer love, summer love
А ты моя стюардесса по имени Жарко
Et toi, ma hôtesse de l'air nommée Жарко
На любовь азартная
Passionnée par l'amour
Стюардесса по имени Жарко
Hôtesse de l'air nommée Жарко
Нам на луну выезжать пора
Il est temps que nous allions sur la lune
Я ведь живой человек
Je suis un être humain
На земле не мало лет
Je n'ai pas peu d'années sur terre
Все женщины мира в одной тебе
Toutes les femmes du monde sont en toi
Все женщины мира в одной тебе
Toutes les femmes du monde sont en toi
Я ведь живой человек
Je suis un être humain
Облетел миллион планет
J'ai fait le tour d'un million de planètes
Все женщины мира в одной тебе
Toutes les femmes du monde sont en toi
Все женщины мира
Toutes les femmes du monde
Босиком по луне
Pieds nus sur la lune
Все женщины мира
Toutes les femmes du monde
В одной тебе, в одной тебе
En toi, en toi
И я никому тебя не отдам
Et je ne te donnerai à personne
Босиком по луне
Pieds nus sur la lune
Все женщины мира в одной тебе
Toutes les femmes du monde sont en toi
В одной тебе
En toi
All in one
All in one
Я тебя украл, а любовь мое алиби
Je t'ai volée, et l'amour est mon alibi
Купальник и пару платьев
Un maillot de bain et quelques robes
Ничего больше не бери
Ne prends rien de plus
Я открыл свою звезду
J'ai ouvert ma propre étoile
Беру и в губы начинаю целовать судьбу
Je prends et j'embrasse le destin sur les lèvres
Передо мной необъятный космос
L'espace infini est devant moi
А я хону лишь тебя одну
Mais je ne désire que toi
Босиком по луне
Pieds nus sur la lune
Все женщины мира
Toutes les femmes du monde
В одной тебе, в одной тебе
En toi, en toi
И я никому тебя не отдам
Et je ne te donnerai à personne
Босиком по луне
Pieds nus sur la lune
Все женщины мира в одной тебе
Toutes les femmes du monde sont en toi
В одной тебе
En toi
All in one
All in one
А я без тебя уже никак не могу
Mais je ne peux plus vivre sans toi
Ты вся мокрая, я жду тебя на берегу
Tu es toute mouillée, je t'attends sur le rivage
На голое тело в одном халате
Sur ton corps nu, dans un seul peignoir
Петь тебе на закате
Te chanter au coucher du soleil
Любовь для тебя поймать
Attraper l'amour pour toi
Вечность на тебя потратить
Passer l'éternité pour toi
Я ведь живой человек
Je suis un être humain
На земле не мало лет
Je n'ai pas peu d'années sur terre
Все женщины мира в одной тебе
Toutes les femmes du monde sont en toi
Все женщины мира в одной тебе
Toutes les femmes du monde sont en toi
Я ведь живой человек
Je suis un être humain
Облетел миллион планет
J'ai fait le tour d'un million de planètes
Все женщины мира в одной тебе
Toutes les femmes du monde sont en toi
Все женщины мира
Toutes les femmes du monde
Босиком по луне
Pieds nus sur la lune
Все женщины мира
Toutes les femmes du monde
В одной тебе, в одной тебе
En toi, en toi
И я никому тебя не отдам
Et je ne te donnerai à personne
Босиком по луне
Pieds nus sur la lune
Все женщины мира в одной тебе одной тебе)
Toutes les femmes du monde sont en toi (En toi)
В одной тебе одной тебе)
En toi (En toi)
All in one
All in one





Writer(s): роман пашков, руслан тагиев


Attention! Feel free to leave feedback.