Lyrics and translation Градусы - Твои волосы
Как
же
случилось
так,
может
быть
знаешь
ты?
Comment
est-ce
arrivé,
tu
sais
peut-être
?
Я
потерял
рюкзак,
в
котором
мои
мечты
J'ai
perdu
mon
sac
à
dos,
dans
lequel
se
trouvaient
mes
rêves
Тёплые,
как
июль.
Пушистые,
как
хвосты
Chauds
comme
juillet.
Duveteux
comme
des
queues
Я
был
в
них
не
один,
со
мной
была
ты
Je
n'y
étais
pas
seul,
j'étais
avec
toi
Я
подожду,
пока
тебе
бегать
надоест
J'attendrai
que
tu
te
lasses
de
courir
Допускаю,
что
тебе
по-любому
безынтересен
любой
квест
J'admets
que
tu
ne
t'intéresses
à
aucune
quête
В
твоём
альбоме
нет
свободных
мест
Ton
album
est
plein
Но
для
меня
оставь
одно,
слышишь
Mais
laisse-moi
une
place,
tu
entends
?
Твои
волосы
в
моих
глазах
Tes
cheveux
dans
mes
yeux
Посрывало
тормоза
Me
font
perdre
les
pédales
Береги
меня,
не
перегибай
Protège-moi,
ne
dépasse
pas
les
bornes
А
хочешь
со
мной
на
край?
Et
si
tu
venais
avec
moi
jusqu'au
bord
?
Твои
волосы
в
моих
глазах
Tes
cheveux
dans
mes
yeux
Посрывало
тормоза
Me
font
perdre
les
pédales
Береги
меня,
не
перегибай
Protège-moi,
ne
dépasse
pas
les
bornes
А
хочешь
со
мной
на
край?
Et
si
tu
venais
avec
moi
jusqu'au
bord
?
Мне
бы
напиться,
мне
бы
напиться,
чтоб
забыться
J'aimerais
boire,
j'aimerais
boire
pour
oublier
Чтобы
тебя
забыть
и
заново
не
влюбиться
Pour
t'oublier
et
ne
plus
retomber
amoureux
И
пусть
горят
мосты,
стирая
из
памяти
лица
Et
même
si
les
ponts
brûlent,
effaçant
les
visages
de
ma
mémoire
Но
если
рядом
ты,
мне
больше
никто
не
снится
Mais
si
tu
es
là,
je
ne
rêve
plus
de
personne
d'autre
Но
один
телефон
останется
в
записной
Mais
un
seul
téléphone
restera
dans
mon
répertoire
Чтобы,
как
бы
случайно,
повторить
всё
следующей
весной
Pour
que,
comme
par
hasard,
je
répète
tout
au
printemps
suivant
Наши
полночные
походы
за
сладким
Nos
expéditions
nocturnes
à
la
recherche
de
sucreries
В
неподходящем
месте
наши
припадки
Nos
crises
à
des
endroits
inappropriés
Твои
волосы
в
моих
глазах
Tes
cheveux
dans
mes
yeux
Посрывало
тормоза
Me
font
perdre
les
pédales
Береги
меня,
не
перегибай
Protège-moi,
ne
dépasse
pas
les
bornes
А
хочешь
со
мной
на
край?
Et
si
tu
venais
avec
moi
jusqu'au
bord
?
Твои
волосы
в
моих
глазах
Tes
cheveux
dans
mes
yeux
Посрывало
тормоза
Me
font
perdre
les
pédales
Береги
меня,
не
перегибай
Protège-moi,
ne
dépasse
pas
les
bornes
А
хочешь
со
мной
на
край?
Et
si
tu
venais
avec
moi
jusqu'au
bord
?
Твои
волосы
в
моих
глазах
Tes
cheveux
dans
mes
yeux
Посрывало
тормоза
Me
font
perdre
les
pédales
Береги
меня,
не
перегибай
Protège-moi,
ne
dépasse
pas
les
bornes
А
хочешь
со
мной
на
край?
Et
si
tu
venais
avec
moi
jusqu'au
bord
?
Твои
волосы
в
моих
глазах
Tes
cheveux
dans
mes
yeux
Посрывало
тормоза
Me
font
perdre
les
pédales
Береги
меня,
не
перегибай
Protège-moi,
ne
dépasse
pas
les
bornes
А
хочешь
со
мной
на
край?
Et
si
tu
venais
avec
moi
jusqu'au
bord
?
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.