Lyrics and translation Grashdanskaya Oborona - Какое небо

Какое небо

Гречневым чавканьем сильной личности
Словесного поноса рьяной кавалерией
Ты забейся в сочные ямочки
В мягкие дырочки
Пулями оставленные
Ведь лучше стучать, чем перестукиваться.
Анонимная философия продавшихся заживо
За колоссальный бесценок
Заживо погребённых
В летнюю резину изношенных прокламаций
Обильно смоченных психоанализом.
Единым фронтом опочил всуе
Снулой рыбкой растраченной потенции
Ты, ведущий, бля, на новые подвиги!
Мёрзлой веточкой опьянения
Ковырни, ковырни в мыльном вареве
Невыносимо невинного прошлого.
В мыльном вареве хлеба съеденного.
А небо всё точно такое же как если бы ты не продался.

Quel ciel

Avec le gargouillis de sarrasin d'une forte personnalité
De la diarrhée verbale de la cavalerie ardente
Tu te caches dans les fossettes juteuses
Dans les trous moelleux
Laissés par les balles
Car il vaut mieux frapper que se cogner.
La philosophie anonyme des vendus vivants
Pour un prix colossal et sans valeur
Enterrés vivants
Dans le caoutchouc d'été des proclamations usées
Arrosées abondamment de psychanalyse.
D'un seul front, il s'est reposé en vain
Avec un poisson endormi de potentiel gaspillé
Toi, leader, putain, à de nouvelles exploits !
Avec une brindille gelée d'ivresse
Fouille, fouille dans la bouillie savonneuse
D'un passé intolérablement innocent.
Dans la bouillie savonneuse du pain mangé.
Et le ciel est toujours exactement le même que si tu ne t'étais pas vendu.