Grashdanskaya Oborona - Мы в глубокой жопе - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Grashdanskaya Oborona - Мы в глубокой жопе




Мы в глубокой жопе
Nous sommes dans le pétrin
Прозрачные жители чужой норы
Les habitants transparents d'un terrier étranger
Волшебные правила любой игры
Les règles magiques de n'importe quel jeu
Далекий ветер подземных стай
Le vent lointain des bancs souterrains
Наверно это Luci in the Sky
C'est probablement Luci in the Sky
А мы в глубокой жопе
Mais nous sommes dans le pétrin
А мы в глубокой жопе
Mais nous sommes dans le pétrin
Тугая мякоть, пушистый цвет
La chair serrée, la couleur moelleuse
Стеклянный шорох, большой ответ
Le bruissement de verre, une grande réponse
Такой последний, такой один
Le dernier, le seul
Как измученный звук разбитых витрин
Comme le son épuisé des vitrines brisées
А мы в глубокой жопе
Mais nous sommes dans le pétrin
А мы в глубокой жопе
Mais nous sommes dans le pétrin
Благая травка, великий Джа
L'herbe bénite, le grand Jazz
Полёт с девятого этажа
Vol du neuvième étage
Веселый праздник Растафарай
Fête joyeuse de Rastafari
Другое место, терновый рай
Un autre endroit, le paradis épineux
А мы в глубокой жопе
Mais nous sommes dans le pétrin
А мы в глубокой жопе
Mais nous sommes dans le pétrin
Зашить карманы, забить окно
Coudre les poches, boucher la fenêtre
Босой ногой раздавить гавно
Écraser la merde du pied nu
Срастись всецело, залечь пластом
Se fondre complètement, se coucher à plat
И ползти наружу слепым глистом
Et ramper vers l'extérieur comme un ver aveugle
Ведь мы в глубокой жопе!
Parce que nous sommes dans le pétrin !
А мы в глубокой жопе!
Mais nous sommes dans le pétrin !
Все мы в глубокой жопе!
Nous sommes tous dans le pétrin !
А мы в глубокой жопе!
Mais nous sommes dans le pétrin !






Attention! Feel free to leave feedback.